skimp on oor Spaans
skimp on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escatimar
You skimp on the furnace and skimp on the turkey and skimp on the car.
Escatimas con la caldera y escatimas con el pavo y escatimas con el auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavdi (Israel): When we skimp on education, we pay in ignorance.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoUN-2 UN-2
Even in these times of economic crisis, we really cannot skimp on maintenance and supervision.
Ella tiene los derechos.Está forradaEuroparl8 Europarl8
So many people skimp on the saffron.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
And don' t skimp on the dope, all right?
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, when they made him, they did not skimp on the puppy dog tails.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shops half empty, fewer people needing cabs and those what do are skimping on the tips.
Tendrás que confiar en míLiterature Literature
I didn' t skimp on it
La gente pagaría un chelín por ver estoopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't skimp on it.
Es un tema fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My clients don’t skimp on expenses.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaLiterature Literature
If you are doing it yourself, do not skimp on time and effort when getting ready.
Ése es su nombrejw2019 jw2019
The builders had thoroughly skimped on the parts you couldn't see.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
Since they’d blown the budget on the water buffalo, she had to skimp on something else.
¡ Hey, cuidado!Literature Literature
Programming Tip Do Not Skimp on Formal Parameters Notice the function fillArray in Display 7.9.
Tengo trabajoLiterature Literature
Okay, I want youto tell me every detail, and don't skimp on anything.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And do not skimp on again when pouring, yes?
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don’t skimp on flesh, at death’s little banquets.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa dedesempleo generalLiterature Literature
I'm not gonna skimp on her.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should not skimp on resources for this strategy.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porEuroparl8 Europarl8
– Skimping on work hours by home-care staff
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?UN-2 UN-2
And don't skimp on the doodlemunch.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, it was less expensive, but skimping on safety was no way to economize.
Eres extraordinariaLiterature Literature
Skimping on sleep can make you look haggard and leave you feeling lethargic, confused, and even depressed.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadjw2019 jw2019
They’re slightly dry, which tells me she skimped on the butter.
En el casillero hayLiterature Literature
Plan to go through several bra sizes while you’re pregnant — and don’t skimp on buying new bras.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
Shortsighted politicians like Bush often skimp on long-term investments in favor of short-term advantage.
No lo distraeré más de sus invitadosNews commentary News commentary
1266 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.