skirt steak oor Spaans

skirt steak

naamwoord

A long, flat cut of beef from the plate, prized for flavour rather than tenderness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el filete de falda

falda

naamwoord

skirt steak

corte de carne de vacuno

I made empanadas, as well as a skirt steak on the side.
Hice empanadas, así como un bistec de falda en el lateral.

la carne de falda

Soortgelyke frases

beef skirt steak
el filete de falda de res · el filete de falda de ternera

grilled skirt steak
el filete de falda a la parrilla

voorbeelde

'Now, I figger I could do with a nice skirt steak for breakfast.'
Bueno, supongo que me podría apañar con un buen filete de falda para desayunar.

He makes a fine cut over the ribs to remove a good piece of skirt steak.
Hace un corte fino sobre las costillas para sacar un buen matambre.

I'm gonna get the skirt steak.
Voy a pedir la entraña.

Wanna try some of Marshall's... skirt steak with truffle salt, right?
¿Quieres probar lo que Marshall hizo... escalopes con trufas, correcto?

I'm sorry, the first that we have is a skirt steak...
Lo siento, lo primero que tenemos es entraña...

“Force her to eat skirt steak?”
—¿La obligamos a comer filetes?

In Argentina, Uruguay and in the South of Brazil a churrasco is a thick cut of skirt steak.
En Argentina, Uruguay y el Sur de Brasil, el churrasco es un corte grueso de filete de falda.

I am making a seared skirt steak.
Estoy haciendo una falda bistec a la parrilla.

It's a skirt steak, sir, or stir fry, uh, and that's...
Es entraña, señor, o un salteado, y eso es...

Millie and I ordered something: skirt steaks I think they were.
Millie y yo pedimos algo; creo que chuletas.

I made empanadas, as well as a skirt steak on the side.
Hice empanadas, así como un bistec de falda en el lateral.

I'm gonna go with the skirt steak.
Voy a ir con el churrasco.

Kev, Sully, how's the skirt steak?
Kev, Sully, ¿cómo está el bistec de falda?

I've got a skirt steak and a chimichurri sauce.
Y tengo bisteck de falda y una salsa chimichurri.

“I thought for a second there you were going to say, ‘a skirt steak with its own skirt.’”
Y comenté—: Por un momento pensé que ibas a decir «falda de buey con su propia falda».

Two skirt steaks, two cereals.
Dos filetes, dos cereales.

I'll bet you've never seen a skirt steak worn this way
Te apuesto que nunca has visto una falda de carne usada así

Asparagus-garnished skirt steak.
Bistec aderezado con espárragos.

What he said- - somebody pounded her like a skirt steak.
Lo que él dijo... alguien la golpeó como a un saco de carne.

Beef is often cooked over an open flame, and Sonorans prefer robust cuts such as brisket and skirt steak.
La res normalmente se cocina a la parrilla, y los sonorenses prefieren cortes robustos como pecho y falda.

seasoned skirt steak rolled and grilled over an open flame. Served with island rice, black beans and chimichurri sauce for dipping.
16 oz de jugoso corte de res asado y sazonado, servido con arroz caribeño, frijoles negros y salsa chimichurri.

We have a poached egg sitting on top of pan-seared skirt steak and mashed potatoes topped with red wine porcini mushrooms.
Tengo un huevo escalfado puesto encima de un bistec y puré de patatas cubierto de vito tinto con setas Porcini.

We've got flank steak, skirt steak, rib steak, rib roast, rib eye, back ribs, a tritip, a round tip, a Tbone, a porterhouse, a flat cut, crosscut, and a filet mignon.
Tenemos filete de lomo, carne de falda magra, de costilla, asado de costilla, entrecot, costillar, rabillo de cadera, babilla, chuleta, bistec, corte plano, cruzado y filete mignon.

You know, you go from the skirt steak with the chimichurri into the roasted corn puree with the fennel and the Swiss chard in there, and then you move your way into the traditional empanada.
Ya sabes, vas desde el bistec de falda con el chimichurri en el puré de maíz tostado con el hinojo y la acelga en allí, y luego se mueve a su manera en la empanada tradicional.

You may use skirt, flank, hanger steak or tenderloin steak.
La carne puede ser de la falda, de la ijada, de la percha o del lomo del animal.