sky marshal oor Spaans
sky marshal
en
(US, law enforcement) An armed, undercover guard on a commercial-airline flight.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente de seguridad a bordo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excuse me, violent sky marshal
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaopensubtitles2 opensubtitles2
Subject: Use of sky marshals
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaoj4 oj4
Across the aisle, the fat sky marshal sank into the seat formerly occupied by the little girl.
dificultad para respirarLiterature Literature
Sir, the sky marshal is the Federation's top-secret top secret.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl who somehow disarmed the sky marshal sent to arrest her.
Vamos, Henri.¡ Vamos!Literature Literature
So, general, how well did you really know the sky marshal?
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!opensubtitles2 opensubtitles2
The sky marshal's coming here?
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all understand the need to maintain stability until we locate the sky marshal.
Dinsmoor había muerto sola años atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee would not recommend the use of sky marshals except in exceptional circumstances.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.EurLex-2 EurLex-2
What happens to you when the council finds out you suppressed the sky marshal's rescue call?
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sky Marshal Beaux is a highly skilled military commander, perhaps the best in all history."
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
We must get the sky marshal to safety right now.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millions mourn the passing of Sky Marshal Omar Anoke.
¿ Ha pagado algo para eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sky marshal launches Operation March to Victory.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His successor, Sky Marshal Tahat Meru, outlines her new strategy.
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use of sky marshals
¿ Te gustan los hombres negros?oj4 oj4
He's General Omar Anoke, the sky marshal everyone loves.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was Little Black Sambo, the sky marshal.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
So, general, how well did you really know the sky marshal?
Interno #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He became a sky marshal, one of the guards responsible for the onboard security of the aircraft.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLiterature Literature
The Committee would not recommend the use of sky marshals except in exceptional circumstances
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaoj4 oj4
What type of ammunition do the armed sky marshals use?
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaEurLex-2 EurLex-2
From the Sky Marshal!
Es nuestra última lineaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, honey, he's the sky marshal.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.