skydiving oor Spaans

skydiving

werkwoord, naamwoord

The practice of performing acrobatic movements during the freefall phase of a parachute jump.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

caída libre

They went indoor skydiving at their last date night.
En su última fiesta hicieron caída libre dentro de la casa.

el paracaidismo deportivo

Once I adjusted my thinking, however, I saw the need to cancel skydiving trips and to quit smoking.
Sin embargo, tan pronto como ajusté mi modo de pensar, vi la necesidad de abandonar el paracaidismo deportivo y de dejar de fumar.

la caída libre

But now several buildings are above 50 stories tall and skyscraper skydiving is a big sport.
Pero ahora hay varios edificios con más de 50 plantas y la caída libre de rascacielos es un gran deporte.

paracaidismo

naamwoord manlike

jumping out of an aircraft and freefalling

I'm simply making small talk with my friend Rosa, who went skydiving once.
Solo estoy charlando de cosas sin importancia con mi amiga Rosa, que una vez hizo paracaidismo.

Soortgelyke frases

Skydiving Patrol
Patrulla Paracaidista Acrobática

skydive
hacer paracaidismo · saltar en paracaídas · salto en paracaídas

to go skydiving
hacer paracaidismo

skydiver
paracaidista · paracaidista acrobática · paracaidista acrobático

go skydiving
hacer paracaidismo · saltar en paracaídas

voorbeelde

If you want to talk to me, you're either a skydiver or a cop.
Si quieres hablar conmigo eres o policía o paracaidista.

We're gonna go skydiving.
Vamos a ir a hacer paracaidismo.

So I ran the DNA from the female skydivers against the sample that you took from the, uh...
Pues comparé el ADN de las féminas paracaidistas... con la muestra que tomaste del, eh...

Our action-adventure editor, Mr. Hicks, wants to take a jump course today... so he can accurately depict the delights of skydiving in his column.
Nuestro redactor de acción-aventura quiere hacer un salto hoy para describir los placeres de la caída libre en su columna.

UGO declared Kasumi's "transitioning from martial art fight scene to skydiving without blinking" as the film's defining moment, noting her "keeping conservative in a world full of boob".
UGO declaró que Kasumi "pasó de la escena de la lucha de artes marciales al paracaidismo sin parpadear" como el momento definitorio de la película, y señaló que "se mantiene conservadora en un mundo lleno de tonterías".

Skydiving.
Paracaidismo.

Skydiver A jumps and descends for 4 sec before opening her parachute.
El paracaidista A salta y desciende durante 4 segundos antes de abrir su paracaídas.

And, well, you definitely don't look like any skydiver I have ever seen.
No te pareces a ninguno de los paracaidistas que he visto.

And then they always land in the sort of superman skydiving posture.
Y entonces tocan el suelo en una postura como la de superman aterrizando.

So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.
Así que cuando practicas paracaidismo o fumas minimizas los riesgos de estos.

In this picture you can see there is a four-way skydive, four people flying together, and on the left hand side it's the camera flier with the camera mounted to his helmet so he can film the whole jump, for the film itself and also for the judging.
En esta foto pueden ver un salto de 4 personas hay cuatro personas volando juntas, y a la izquierda está el paracaidista cámara con la cámara colocada en el caso para poder grabar todo el salto, por la grabación misma y para que juzguen.

That's why I don't skydive or ride a motorcycle or go mountain climbing.""
Por eso no me lanzo en paracaídas, ni monto en moto, ni hago alpinismo.

BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth -- meaning mountains, cliffs.
El salto base es el paracaidismo desde objetos fijos, como edificios, antenas, puentes o la tierra... o sea, montañas, acantilados...

Skydiving?
¿paracaidismo?

Or, 'Gina is a keen skydiver and lives on a barge.'
O: «Gina es una experta paracaidista y vive en un balandro».

And Richard wants to see you about that crap skydiving report
Richard quiere verte por la pésima noticia del paracaidismo

For example If you're fearful of death from a skydiving accident, you probably wouldn't sign up for recreational skydiving.
Por ejemplo, si tienes miedo de muerte de un accidente de paracaidismo, usted probablemente no firma para recreo paracaidismo.

Double penetration is a lot like skydiving.
La doble penetración se parece mucho al paracaidismo.

Put Skydiver in the picture.
Ponga a Skydiver en la pantalla.

Skydiver Luke Aikens tests lots of systems, but can't find one that will cope with the force Felix will achieve.
El paracaidista Luke Aikens ha probado todos los sistemas, pero no encuentra ninguno que le sirva a Félix para su hazaña.

“Since Micah joined the family here, all of the Sinclair women want to learn to skydive.
—Desde que Micah se unió a la familia, todas las mujeres Sinclair quieren aprender a saltar en paracaídas.

The CASA C-212-200 is also a popular skydiving aircraft, known for its large capacity, fast climb, and large tailgate exit ramp.
El CASA C-212-200 se ha hecho popular entre los paracaidistas debido a su gran capacidad, rápida ascensión y gran rampa trasera.

Raul gave Shep skydiving lessons for Christmas.
Le dio unas clases de paracaidismo como regalo de Navidad.

It means some skydiver somewhere burned in today.
Un paracaidista se quemó hoy.