skyward oor Spaans

skyward

adjektief, bywoord

At or toward the sky.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hacia el cielo

bywoord

Soortgelyke frases

skywards
hacia el cielo

voorbeelde

He sighs and lifts his eyes skyward—which is what Jake used to do, too, and how I know I’ve won.
Suspira y alza los ojos al cielo; que es lo que Jake haría, y sé que he ganado.

In the distance, the Washington Monument juts skyward.
En la distancia, se puede ver cómo se alza el Monumento a Washington.

One of the things I like up there,’ he said nodding skywards, ‘is the loneliness.
Precisamente, una de las cosas que me gustan de ahí arriba -dijo señalando al aire- es la soledad.

While the number in thefts has rocketed skyward, the number of units sold have likewise gone supernova, leading us to wonder if the actual percentage of thefts over units in service has changed appreciably overall.
ATX está trabajando con un grupo llamado los vehículos Conectado Asociación de Comercio para impulsar un método estandarizado para obtener el contenido de la web en los automóviles.

The three of them looked skyward, shading their eyes from the sun with their hands.
Los tres miraron al cielo, protegiéndose los ojos del sol con las manos.

The cages were opened and suddenly there came a great skyward flutter and a hail of bullets.
Se abrían las jaulas y de súbito surgía un revoloteo ascendente y la balacera.

He glanced skyward and saw some sort of large bird hanging in the sky, as unmoving as an insect frozen in amber.
Observó el cielo y vio un gran pájaro colgando en el aire, quieto como un insecto congelado en ámbar.

I pointed my iPhone skyward, but the weak beam petered out long before it reached the loft.
Apunté hacia el cielo con mi iPhone, pero el débil rayo se fue extinguiendo mucho antes de llegar a la buhardilla.

They also can be often found close to the shoreline, gracefully pointing their tusks skyward as they come up for air.
También puede ser a menudo se encuentran cerca de la costa, apunta con gracia sus colmillos cielo, ya que llegar por vía aérea.

Silver towed Gallegher to a service lift, and the man closed his eyes as he was elevated skyward.
Silver remolcó a Gallegher hasta un ascensor de servicio y el científico cerró los ojos mientras subían.

Gazing skywards, Zuckerkandl does not see a ‘thing out there’.
Mirando hacia el cielo, Zuckerkandl no ve una “cosa allá fuera”.

It floated skyward for about ten minutes before descending to earth.
Flotó en el cielo durante unos diez minutos antes de tocar tierra.

The gang members instinctively raised their big guns skyward and blasted away at the newcomer.
Los miembros de las dos bandas alzaron instintivamente las grandes armas hacia el cielo y dispararon al recién llegado.

Two drunks lying in a doorway were pointing skywards.
Dos borrachos que había en un portal señalaron al cielo.

The buildings looked like a collection of ruins, jagged blackened structures reaching skyward.
Los edificios no eran más que una colección de ruinas, estructuras negras y destartaladas que se alzaban hacia el cielo.

Her eyes stared skywards not in a dream-world, but in death.
Los ojos miraban al cielo, sumidos no en el sueño sino en la muerte.

As my ship blasted its way skyward, I began to take heavy fire from several directions.
Mientras mi nave ascendía hacia el cielo, recibía fuego pesado de diversos frentes.

Hal applauded as the boy thrust his arms skyward, a blob of chewing gum stuck to his hair.
Hal aplaudió mientras el niño lanzaba los brazos al cielo, con un trozo de chicle pegado al cabello.

I asked, rolling my eyes skyward once I figured out what he was searching for.
—pregunté, poniendo los ojos en blanco una vez hasta que descifré qué era lo que estaba buscando—.

Harry and Seamus swished and flicked, but the feather they were supposed to be sending skywards just lay on the desktop.
Harry y Seamus agitaron y golpearon, pero la pluma que debía volar hasta el techo no se movía del pupitre.

He grabbed the basket and flung it skywards just like the first, creating a narrow gap in the enemy’s defences.
Cogió el cesto y lo lanzó hacia el cielo igual que el primero, creando una estrecha brecha en las defensas del enemigo.

The smallest light shot skyward like a sword.
La menor luz se proyectaba hacia el cielo como una espada.

She breathed a sigh of relief as they rode skyward having avoided anyone she knew.
Dejó escapar un suspiro de alivio cuando subieron hacia las suites sin haberse encontrado con ningún conocido.

Vorbarr Sultana was all spread out on the surface, or climbed skyward, strangely two-dimensional and exposed.
Vorbarr Sultana se extendía sobre la superficie o se elevaba hacia el cielo, en un extraño cuadro bidimensional.

"All she had to do was redirect the energy she was aiming skyward, and... ""Erin."""
Todo lo que tenía que hacer era redirigir la energía que impulsaba hacia el cielo, y... Erin.