slam-dancing oor Spaans

slam-dancing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

slam dancing

manlike

You know, we started doing the circle pits and stuff and slam dancing.
Frecuentábamos los círculos cerrados y el slam dancing.

Soortgelyke frases

slam dance
bailar estilo mosh · bailar slam · slam

voorbeelde

You should have been down at the slam Dance last night.
Debiste haber estado en el baile anoche.

I was at this party last term, really drunk, and sort of slam-dancing, right?
El trimestre pasado yo estaba en una fiesta, muy borracha, bailando, ¿vale?

Oh. I'll be careful not to hurt them when I start violently slam-dancing.
Tendré cuidado de no herirlos cuando empiece a bailar slam violentamente.

Since you slam-danced your way into my life, I wrecked my father's boat-
Desde que llegaste, destrocé el bote de mi padre...

You should have been down at the slam Dance last night
Debiste haber estado en el baile anoche

During the shows we slam-dance in front of the stage.
Durante los conciertos bailamos slam delante del escenario.

Slam dancing?
¿El baile slam?

It grew . . . from ‘slam-dancing’ in which participants slam into each other.”
Nació [...] del slam, un baile en el que los participantes se daban empujones unos a otros”.

And by the way, slam dancing, I think I could really be good at.
Ah, por cierto, bailé muchísimo, creo que podría ser buen bailarín.

Have you ever slam danced?
¿ Has bailado alguna vez slam dance?

Slam dance!
Baile del caño.

I actually saw a Yorkie slam-dancing with a couple of Pekingese earlier.
En realidad ví a un yorkshire bailando slam con una pareja de pequineses.

No slam dancing to the Beastie Boys?
¿Nada de saltar con Beastie Boys?

Since you slam- danced your way into my life, I wrecked my father' s boat
Desde que llegaste, destrocé el bote de mi padre

You know, we started doing the circle pits and stuff and slam dancing.
Frecuentábamos los círculos cerrados y el slam dancing.

When I was a teenager I used to go to punk rock slam dances and get the occasional black eye.
Cuando yo era adolescente solía ir a slams de punk-rock y salir con el ojo morado ocasionalmente.

See, your dancer friends and Carl they have a different hit on who's been calling the shots in your slam-dance scam.
Verás, las otras bailarinas y Carl tienen una versión distinta sobre quién organizó los asaltos a los clientes.

A kamikaze rage that had about as much to do with the true art of pugilism as slam-dancing had with classical ballet.
Rabia kamikaze que tenía tanto que ver con el arte del boxeo como el pogo se parece al ballet clásico.

Fans of The Meteors, known as "the Crazies", are often attributed with inventing the style of slam dancing known as "wrecking", which became synonymous with the psychobilly movement.
Los fans de The Meteors, conocidos como "the Crazies", a menudo se atribuyen la invención del estilo de baile slam conocido como "Wreckin", que se convirtió en sinónimo del movimiento psychobilly.

Because if you don’t dance to the rhythm of the slam you’ll dance with the Devil soon enough!
¡Porque si no bailas al ritmo del jodepresas, no tardarás en bailar con el Diablo!

That year, he co-starred with fellow Star Trek alumni Rosalind Chao , Herta Ware , and John Fleck in the film Slam Dance. That same year, he had a supporting role in the acclaimed drama Gaby: A True Story, co-starring Lawrence Monoson .
Es uno de los principales colaboradores de la National Down Syndrome Society.

slam tequila and dance with me.
Métete un lingotazo de tequila y baila conmigo.

Joseph staggered forward in a series of awkward little dance steps, slamming Rudy’s back into a pole.
Joseph se tambaleó hacia adelante en una torpe serie de pasitos de baile y la espalda de Rudy chocó contra un poste.

We heard the front door slam and a moment later Moira danced in.
Oímos que la puerta del piso se cerraba con un golpe, y un momento más tarde entró Moira.

It meant they were already in the water when Howard and I were dancing around there like Slim and Slam.
O sea que estaban ya con los peces cuando Howard y yo andábamos rondando por ahí como Slim y Slam.