slantwise oor Spaans
slantwise
en
diagonal, in a direction or orientation between cardinal axes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oblicuamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He gives Merlinus a slantwise look, as if he has just realized something about them.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoLiterature Literature
“I’ll make the pair of you”—he lifts his eyes, to mark my slantwise mention of his wife—“quite rich.
Por supuestoLiterature Literature
The rain had increased and was falling slantwise, and lightning played across the nearly black sky.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
River’s car, which he’d left slantwise in an ambulance space, was gone.
¿ No nota como se le acerca la hora?Literature Literature
Presently Gobo touched my leg; I glanced round, and saw him pointing slantwise towards the left.
Señor SweeneyLiterature Literature
He was sitting slantwise on a stool that was too low for him, and stretching his legs towards the fire.
Ahora, vámonos de aquíLiterature Literature
The road ran slantwise before them, empty, waiting, sinister.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
Trying to consolidate his burden, he props the sword slantwise into the cleft of the stone.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Wren watched them fade as they drifted slantwise down the wind, and then her eye was caught by another movement.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
Lord Winter gave her a slantwise look, the white drape of his kuffiyah hiding his face from the Rowalla boy.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
From the Dragon, Carver headed slantwise across Waverly Place and into the Pot Sticker.
Sí, yo tambiénLiterature Literature
Iron Jaw looked slantwise from one detective to the other.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoLiterature Literature
The light comes slantwise from behind him.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
I looked slantwise at the mirror, down the full, reflected cleavage of Mama Nitsa.
Aquí no ha venido ni una mala TV, ni un mal paparazziLiterature Literature
Three nights more, and though he would not see it, the Southern Cross would lift slantwise into the sky.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
You peer at the page and your writing goes all slantwise and I’m afraid your eyes do, too.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
Olympia watched him slantwise, admiring the spare elegance of his cheekbone and the line of his jaw.
Es una propuesta muy amable, SrLiterature Literature
Several blank sheets of paper lay on the table with a Bic pen lying slantwise across them.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Its position was deliberate—the assaulters wanted to approach the stronghold slantwise.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
It drifted slantwise in a sea current, followed by a camera mounted on a Merman sub.
Tú te inventaste las reglasLiterature Literature
There is a good deal that can be seen slantwise, especially by the ladies, who do not wish to be caught staring.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
Without answering, he walked to the mantelpiece, planted his elbows on it and sealed his eyes slantwise with his hands.
Gracias por el cocheLiterature Literature
That's why we continue moving slantwise to the T machine, instead of heading straight back.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
He threw a slantwise glance over his shoulder in farewell to the room, with its ghosts and dead voices.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
The Lancia Flavia was in its place, parked slantwise in the garden.
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.