slap-bang oor Spaans
slap-bang
en
directly or immediately
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
de lleno
justo
– It's right slap-bang next to the Sheikh's palace.
Está justo al lado del palacio del Jeque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As he came out of the lift, he walked slap bang into Hugh.
Pijamas, tallaLiterature Literature
Yes, that's it, of course, she's from Nepal, which is slap-bang in the middle of the Himalayas!
IEstás en la película!Literature Literature
Which brought us slap-bang up against the first problem: dirty money?
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de mayo de #- Transnational Company Kazchrome y ENRC Marketing/ConsejoLiterature Literature
He must have got me right slap bang on the occipital protuberance.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
I dreamt that a train... drove slap-bang through the middle of the room in the night.
No soy amigo suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
slap-bang into the modern era.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christ, they’d almost ridden slap-bang into the middle of the camp.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
It's all so slap bang.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find a cabin slap- bang on the sea
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o copensubtitles2 opensubtitles2
How could I know we were gonna run slap- bang into an iceberg?
Mientras fueran extranjerosopensubtitles2 opensubtitles2
Ninety degrees north -- that is slap bang in the North Pole.
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioted2019 ted2019
Slap bang in the middle of the club!
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Friendship is slap bang in the City Centre.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Common crawl Common crawl
Any rate, keep running in this direction we should walk slap bang into the Americans. ~Yankee Doodle melody~
Esas películas me dan mucho miedoopensubtitles2 opensubtitles2
The United States fell slap-bang into the propaganda trap that had been prepared for the West.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
Mrs Brown smiled and put it on the dresser, slap bang in the middle of the shelf.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
Cribb’s object was to secure a penny copy of Slap Bang, Here we are Again.
Buscando el punto de conexiónLiterature Literature
We're going right, slap, bang through the middle of the dyke at the 8 level.
Dame las llaves. ¡ Dame las llaves!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slap bang in the middle of the annual leave season.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman behind nearly ran slap-bang into me.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
It was a magical oasis slap bang in the middle of a desert.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
Ember said you wanted a little luxury and no slap-bang shops.
Cuando usas, no usas deslumbrantesLiterature Literature
But we're slap bang in the middle of it.
Barra de vista de puntos de interrupciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.