sleeping tablet
hipnótico · somnífero
sleeping-tablet oor Spaans
sleeping-tablet
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
somnífero
I've got some sleeping tablets to have with the brandy, if you like.
Tengo somníferos para tomar con el coñac si usted quiere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why hadn’t he dumped the sleeping tablets down the sink?
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
I've got some sleeping tablets to have with the brandy, if you like.
No sentí nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dix... honey, I took two sleeping-tablets.
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
Papa Ranjeet gave me these sleeping tablets for an emergency.
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommeil is supposed to be less bitter than most of these sleeping-tablets, but it’s not tasteless.
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
“You weren’t dreaming of—well, taking sleeping tablets, or anything like that?”
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
I won’t give you any sleeping tablets but I want you to rest.
Quédate quieto, queridoLiterature Literature
Then Sandoz asked about sleeping tablets.
De eso te tendrásque preocupar de ahora en adelanteLiterature Literature
And even that, she can shorten with the help of a few sleeping tablets.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadLiterature Literature
Took half a Zimovane (a real sleeping tablet jam-packed with chemicals, not some namby-pamby herbal malarkey).
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
‘Well, take sleeping tablets,’ I said, and then regretted my short temper.
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaLiterature Literature
“I think you will find that the sleeping tablets match the residue in the cocoa cup.”
Ella se lo buscóLiterature Literature
Why let myself be burnt alive when I could avoid it by taking the sleeping tablets?
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
‘But she might have taken sleeping tablets and fallen asleep with the candle lit.’
Moriremos de hambre antes de que lleguen los americanosLiterature Literature
In that event he’d have taken the morphia thinking he was taking an ordinary sleeping tablet.
No se enfríaLiterature Literature
Cameron, 'but I believe that you will benefit from a change of sleeping tablets.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
Her brain was fuzzy (bloody sleeping tablets) and she still hovered between fear and fury.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
Don't take sleeping tablets every night, or you might become dependent on them.
los demás casosLiterature Literature
Edward had been given a sleeping tablet.”
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
She would not let Vanessa help her into bed, but she accepted one of my sleeping tablets.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
OK, not morphine but something strong and mixed with a sleeping tablet, like Halcion
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosopensubtitles2 opensubtitles2
Get up and request sleeping tablets.
Solo en las películas, McGeeLiterature Literature
Did you bring my sleeping tablets?
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forgot your sleeping tablet.
El hambre es su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ishikawa... overdosed on sleeping tablets.
Ella y sus esclavos mientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
845 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.