sleepless night
noche en vela · noche sin dormir · noche toledana
sleepless nights oor Spaans
sleepless nights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
noches de desvelo
You make my head ache and you cause me sleepless nights.
Me causaste dolor de cabeza y noches de desvelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DURING ONE OF MANY RECENT SLEEPLESS “NIGHTS,” DINAH HAD found herself worrying about transistors.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
We wrapped the papyrus in damp cloth and talked constantly through an excruciating and sleepless night.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraLiterature Literature
I tell you, they were some eerie, sleepless nights.
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosLiterature Literature
You are asking for sleepless nights migraines... nervous breakdowns
Ninguna especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a rather sleepless night, he had decided that some of his displeasure was his own doing.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoLiterature Literature
You were talking about sleepless nights.
Aunque este aspecto no se ha observado con Irbesartan BMS, puede presentarse un efecto similar con los antagonistas de los receptores de la angiotensinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s said that all detectives have a case that gives them a lifetime of sleepless nights.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
They sit on a blanket after a sleepless night, their eyes red and drawn with fatigue.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
There had been too many sleepless nights, too much bitterness.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazLiterature Literature
I had checked out of the Royal Sonesta after two sleepless nights and would rather die than return.
Adivina lo que tengo, DonnaLiterature Literature
Without him, I spend sleepless nights, and insomnia is very conducive to writing.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
Why should we suffer sleepless nights?
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my sleepless nights will no longer be full of crazy thoughts: now I know what I want.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
" You are causing me sleepless nights, Countess, "
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is why a bad conscience may give us a sleepless night.
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Notwithstanding, Lucien had had many a sleepless night over the Abbess learning that he was married.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
It seemed to him, after his sleepless night, that all his years until now had been meaningless.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoLiterature Literature
I passed a sleepless night, not because the floor was hard but because of Mona.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
Probably it was only the fifth sleepless night which had made my wits woolly.
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
She is probably exhausted from sleepless nights, the pregnancy now impossible for her to ignore.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Konoe agreed, following a sleepless night, that Higashikuni would be the best choice.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *Literature Literature
She was an attractive woman, smartly dressed, but her face spoke of many sleepless nights of grieving.
No visitantesLiterature Literature
All these struggles, sleepless nights, hard ships suffered for love of learning, were they merits ?
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
Sleepless nights, unbearable pain, days of vomiting, and in the end a mean and nasty death.
Volvería a hacer lo mismoLiterature Literature
Sleepless nights and busy days just didn’t mix!
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
4129 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.