slick back oor Spaans

slick back

werkwoord

To make hair flat by putting oil, water, etc. on it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

alisar

verb noun

IM: Look how cute she looks with this, just a slick back.
IM: Miren que linda se ve con el pelo alisado hacia atrás.

Soortgelyke frases

slicked-back
engominado

voorbeelde

Jiro, so good-looking with his hair slicked back, has an arm over Iggie’s shoulder.
Jiro, guapísimo con el pelo peinado hacia atrás, rodea con un brazo los hombros de Iggie.

I think it was the knee socks and the slicked-back hair,” I tell him.
Creo que fueron los calcetines hasta las rodillas y el cabello peinado hacia atrás —le digo.

Johnny’s hair, slicked back and wet, looked familiar, as did the jeans and tank top.
El pelo de Johnny, mojado y peinado hacia atrás, me resultaba familiar, al igual que los vaqueros y la camiseta.

IM: Look how cute she looks with this, just a slick back.
IM: Miren que linda se ve con el pelo alisado hacia atrás.

He was wearing immaculate prison clothing, and his salt-and-pepper hair had been slicked back.
Vestía un inmaculado uniforme de prisión y su cabello, salpicado de canas, estaba bien peinado hacia atrás.

There was Jack Spades, big as life, his slicked-back hair shining like it had batteries.
Y de repente, ahí estaba Jack Spades, con ese pelo negro engominado hacia atrás, brillando como si fuera a pilas.

Dale wandered into the kitchen, his dark hair slicked back from a recent shower.
—Dale entró a la cocina, su cabello oscuro peinado hacia atrás por una ducha reciente—.

His jet black hair is slicked back and his complexion is dark.
Lleva el pelo negro engominado hacia atrás y su tez es sombría.

She turned her head and saw a man with slicked-back hair and a high forehead.
Giró la cabeza y vio a un hombre con el pelo peinado hacia atrás y la frente alta.

Save for the slicked-back hair.
Salvo por el pelo lacio y brillante peinado hacia atrás.

Hair slicked back in the best rock-and-roll tradition.
El pelo peinado hacia atrás, como dicta la mejor tradición rockera.

He wore a business suit and had his hair slicked back, not a strand out of place.
Vestía un traje de negocios y tenía el cabello peinado hacia atrás sin un mechón fuera de lugar.

When he turned a corner, three white weight-lifter types with slicked-back hair surrounded him.
Al doblar una esquina, tres tipos blancos, fornidos y musculosos, con el pelo peinado hacia atrás lo rodearon.

His dark hair was slicked back with wetness and she realized he’d showered and changed like her.
Tenía el pelo mojado y peinado hacia atrás y ella se dio cuenta de que también se había duchado y cambiado.

His hair was wet and slicked back, making him look somehow more approachable, vulnerable.
Él tenía el cabello mojado y peinado hacia atrás, lo que le daba un aspecto más cercano y vulnerable.

He’s in a black suit, black tie, his hair slicked back, walking through a throng of people.
Lleva un traje negro, corbata negra y el cabello peinado hacia atrás y camina entre una multitud de personas.

Muscular, a salesman type with slicked-back hair and a wedding ring.
Es un tipo musculoso con el pelo engominado y anillo de casado.

Esperanza gestured with her chin at a man with slicked-back hair oiling his way toward them.
Esperanza hizo un gesto con la barbilla hacia el hombre con el pelo peinado hacia atrás que se abría camino hacia ellos.

He might look safe, dressed in his Italian suit and his hair slicked back—but he wasn't.
Podía parecer inofensivo, vestido con aquel traje italiano y su pelo echado hacia atrás, pero no lo era.

The next guy had slicked-back hair, too.
El siguiente chaval también llevaba el pelo engominado hacia atrás.

"""He's about your height, slicked-back hair, everybody calls him the Boss?"""
—¿Alrededor de tu altura, cabello peinado hacia atrás, todo el mundo le llama Jefe?

With his hair slicked back, his face had lost the slight softness that his natural waves had brought.
Con el cabello echado hacia atrás, su rostro perdía la suavidad que le conferían los rizos.

Behind us in line, there’s a Frenchman with a shiny suit and slicked-back hair.
En la cola, detrás de nosotros, hay un francés con un traje sastre y el pelo repeinado hacia atrás.

The Senator was a small man, his fashionably long hair slicked back and held in a tail.
El senador era un hombre pequeño, su pelo largo a la moda estaba peinado hacia atrás y sujeto en una coleta-.

Hair slicked back.
Pelo peinado para atrás.