slicker oor Spaans

slicker

werkwoord, naamwoord, adjektief

comparative form of slick: more slick

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tramposo

naamwoord manlike

A person who acts dishonestly.

Persona que actúa deshonestamente.

Marty never said you were such a city slicker.
Marty nunca dijo que eras un citadino tan tramposo.

impermeable

naamwoord manlike

A waterproof coat worn to protect against the rain.

Because I never play in the rain without a slicker and galoshes.
Porque nunca juego bajo la lluvia sin impermeable y galochas.

estafador

naamwoord manlike

urbanita

adjective noun

Now, no offence, old mate, but you look like a bit of a city slicker.
Ahora, no se ofenda, viejo, pero usted parece un urbanita de ciudad.

tramposa

adjektief

A person who acts dishonestly.

Persona que actúa deshonestamente.

Marty never said you were such a city slicker.
Marty nunca dijo que eras un citadino tan tramposo.

Soortgelyke frases

city slicker
urbanita

Slicker Than Your Average
Slicker Than Your Average

voorbeelde

You just have to figure out a quicker, slicker way to provide high concept ideas.
Lo único que hemos de hacer es dar con una forma más rápida e ingeniosa de suministrarles ideas así.

His name was Seft, and he wore a dark slicker over his uniform to protect him from the rain.
Se llamaba Seft y llevaba un impermeable oscuro por encima de su uniforme para protegerse de la lluvia.

Charmian’s a lot slicker than I am when it comes to getting past the clipboard tickers, the ones like Nevsky.
Charmian es mucho más hábil que yo cuando se trata de eludir a burócratas como Nevsky.

Now, no offence, old mate, but you look like a bit of a city slicker.
Ahora, no se ofenda, viejo, pero usted parece un urbanita de ciudad.

Renata took a fur-lined black vinyl slicker off a wooden peg, draped it over her shoulders.
Renata tomó un abrigo vinílico negro forrado de piel, de una percha de madera y se lo puso sobre los hombros.

City slicker!
Urbanita!

Educate this city slicker, Mr.
Educa a este chico de ciudad, señor Minarek.

Of course Ira is jealous of this city slicker, over you.
Por supuesto, Ira está celoso de este tramposo de la ciudad y de ti.

Everything went slicker than...
Ha ido todo sobre...

Then he wrapped their wet clothes in the slicker, and using it for a bolster, he sat up against the back of the cave.
Luego envolvió su ropa mojada con el impermeable y, usándola como almohada, se recostó contra la pared de la cueva.

People at the table chide him for remaining a city slicker when life is so much more wonderful in Piazze.
Los que están sentados a la mesa lo censuran por seguir siendo urbanita cuando se vive mucho mejor en Piazze.

You're a needle in the haystack I'm the Don, a city slicker
Eres una aguja en un pajar Yo soy el hábil de la ciudad

Chris Hudak, citing the differing abilities of the three playable characters, called Hexen "Slicker, smarter and more stylish than Doom---with all the killing and three times the replay value."
Chris Hudak, citando las diferentes habilidades de los tres personajes disponibles, llamó a Hexen "más hábil, más inteligente y más elegante que Doom --- con todas las masacres y tres veces el valor de rejugabilidad".

Even as a city slicker, I find it too strong a cuppa.
Incluso siendo de ciudad, me parece mal.

Each time she took him into her mouth, she grew a bit slicker between the legs .
Cada vez que ella lo tomó en su boca, ella creció un poco slicker entre las piernas .

. . . slickers from Neuilly, pimps from La villette . . .
¡mundanos de Neuilly, chulos de la Villette!...

Women's clothing, namely, dresses, suits, skirts, blouses, knit tops, t-shirts, polo shirts, sweaters, slacks, trousers, pants, jeans, shorts, jumpers, bloomers, petticoats, jackets, blazers, anoraks, coats, sport coats, vests, raincoats, rain slickers, ties, belts, hats, caps, gloves, scarves, neckwear, socks, swimwear, footwear, boots and shoes, women's intimate apparel, namely, underwear, panties, bras, slips, hosiery, petticoats, bloomers, camisoles, bodysuits, nightgowns, pajamas, robes, bed jackets, and lounge wear
Artículos de vestir de señoras, en concreto, vestidos, trajes, faldas, blusas, tops de punto, camisetas, camisas polo, jerseys, pantalones anchos, pantalones, calzoncillos, tejanos, pantalones cortos, monos, bombachos, enaguas, chaquetas, americanas, anoraks, abrigos, abrigos de sport, chalecos, impermeables, impermeables, corbatas, cinturones, sombreros, gorros, guantes, bufandas, artículos para llevar en el cuello, calcetines, ropa de baño, calzado, botas y zapatos, prensas de ropa íntima de mujeres, en concreto, ropa interior, bragas, sujetadores, recibos, prendas de punto, enaguas, bombachos, cubre-corsés, bodys, camisones, pijamas, batas, chaquetas de cama, y ropa cómoda

Bonterre began pulling clothes out of the closet: heavy sweaters, his father's old slicker.
Bonterre comenzó a sacar ropa del armario: jerséis de lana, el viejo chubasquero del padre de Hatch.

Even a city slicker like you believes in the Dog God?
¿Incluso alguien de ciudad cree en el Dios Perro?

“They’ve got a lot slicker means of communicating than we have,” said Peter heavily.
—Tienen medios de comunicación mucho más sutiles que los nuestros —dijo Peter gravemente—.

Slim Slicker's one of Metro's major assets.
Slim Slicker es lo más valioso de Metro.

Fuselli went back to the barracks, took off his pack and slicker and wiped the water off his face.
Fuselli volvió al cuartel, se quitó la mochila y el capote y se secó el agua que le chorreaba por la cara.

You city slickers are all alike.""
Ustedes los petimetres de la ciudad son todos iguales.

A large, exceedingly agile man in a dark slicker was making the ship fast to a piling with a coil of thick rope.
Un hombrón muy ágil, enfundado en un impermeable negro, estaba amarrando la embarcación con un rollo de cuerda gruesa.

Another possibility – an all too familiar yellow slicker replaced by one worn by an assassin.
Y otra posibilidad: uno de los familiares impermeables amarillos reemplazado por otro llevado por un asesino.