sliding friction oor Spaans

sliding friction

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fricción de deslizamiento

voorbeelde

Physicists and engineers distinguish between static friction and sliding friction.
Los físicos y los ingenieros distinguen entre fricción estática y fricción de deslizamiento.

Which is normally greater, static friction or sliding friction on the same object?
¿Cuál suele ser mayor, la fricción estática o la fricción cinética sobre el mismo objeto?

Both experience a sliding friction force with k 0:15.
Ambas experimentan una fuerza de fricción cinética con c 0.15.

As the temperature became high the amount of ice melted by this sliding friction was excessive.
Cuando la temperatura subía, la cantidad de hielo que se derretía a causa del rozamiento de patinaje era excesiva.

The use of ZDDP was intended to reduce sliding friction in an engine.
El uso original del ZDDP era el de reducir la fricción deslizante en los motores.

Preparations for reducing sliding friction between two surfaces
Preparados para reducir la fricción deslizante entre dos superficies

The sliding (frictional) load has a significant effect on the stress field.
La carga de deslizamiento (friccional) tiene un efecto significativo sobre el campo de esfuerzos.

This motion is caused by elastic creep and is associated with sliding friction as opposed to static friction.
Tal movimiento se llama arrastre elástico y se asocia con la fricción deslizante y no con la fricción estática.

Once the sled is moving, the coefficient of sliding friction stays relatively constant.
Una vez que el trineo se mueve, el coeficiente de rozamiento dinámico se mantiene relativamente constante.

For given surfaces, static friction is somewhat greater than sliding friction.
Para ciertas superficies, la fricción estática es un poco mayor que la fricción de deslizamiento.

The second is that once the objects start to slide, kinetic or sliding friction comes into play.
El segundo es que una vez que los objetos comienzan a deslizarse, la cinética o fricción deslizante entra en juego.

He felt her open her legs fully so she would not impede the hot, sliding friction, and he knew what she wanted.
Notó que abría totalmente las piernas para no impedir la fricción cálida y palpitante y supo lo que quería.

The discs are roughly checker-sized, slightly smaller in diameter than the board's central hole, and may have concave faces to reduce sliding friction.
Los discos tienen un diámetro ligeramente más pequeño que el orificio central de la placa y pueden tener caras cóncavas para reducir la fricción deslizante.

This accumulated energy, by being suddenly released, exceeds the adherence friction, and as a result of the airjet, the blocked material again flows normally by gravity, with little sliding friction.
El impacto de la energía fractura el producto compacto, gracias a la alta velocidad de descarga. Una vez que el impacto rompe el producto, el aire -al expansionarse- causa un choque y desplaza el producto, proporcionando un flujo libre a través de la boca de tolva.

Let them slide without friction down the same incline, and they slide together at the same fraction of g.
Déjalas deslizar sin fricción por el mismo plano inclinado y bajarán juntas a la misma fracción de g.

Sintered plastic engine parts for the automotive industry, including fuel pump vanes, gear components, sliding frictional parts, sealing rings for automatic gears, thrust washers for automatic gears, bearings for peripheral engine components
Piezas de plástico sinterizado para la industria automovilística, incluyendo veletas para bombas de combustible, componentes de cajas de cambios, partes deslizantes de fricción, anillas sellantes para cambios automáticos, arandelas de empuje para cambios automáticos, cojinetes para componentes de motor periféricos

Lack of sliding friction between the nut and screw lends itself to extended lifespan of the screw assembly (especially in no-backlash systems), reducing downtime for maintenance and parts replacement, while also decreasing demand for lubrication.
La falta de fricción de deslizamiento entre la tuerca y el tornillo permite una larga vida útil del conjunto del husillo (especialmente en los sistemas sin holgura), la reducción de los tiempos entre mantenimiento y sustitución de piezas y a la disminución de las necesidades de lubricación.

But once the tires start to slide, the friction force is reduced—not a good thing.
Pero una vez que los neumáticos comienzan a patinar, se reduce la fuerza de fricción, lo cual no es nada halagüeño.

At the instant the block begins to slide, the friction has its critical value.
En el instante en que el bloque empieza a deslizarse, la fricción tiene su valor máximo.

Damp bed, Kelsey, wet flesh, sliding, rocking, friction, Kelsey, words, whispers, cries.
Sábanas húmedas, Kelsey, piel suave, resbaladiza, embestidas, Kelsey, palabras, susurros, gemidos.

A particle of mass m slides without friction inside a hemispherical bowl of radius R.
Una partícula de masa m se desliza sin fricción dentro de un tazón hemisférico de radio R.

Every nerve clamored for movement, for the sliding, teasing friction that would bring him release.
Cada nervio clamaba por moverse, deslizarse, provocando la fricción que le traería la liberación.

Engine parts,In particular parts for motors and engines with running, sliding and friction surfaces
Partes de motores,En particular piezas de motor que presentan superficies de rodamiento, de deslizamiento y de fricción

Imagine a canal whose form is as fantastic as possible, through whiah a body slides without friction.
Figúrense que por un canal, de la forma más extravagante que se quiera, resbala sin rozamiento un cuerpo.

For now, we will still assume that the rope slides without friction across the pulley.
Por ahora todavía supondremos que la cuerda se desliza sin fricción sobre la polea.