slit drum oor Spaans
slit drum
en
A type of idiophone, consisting of a material (usually bamboo or wood) hollowed out and possessing one or more slits on the top.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tambores de hendidura
en
idiophone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like most slit drums, teponaztlis have two slits on their topside, cut into the shape of an "H".
¡ Bienvenidos al entrenamiento contra dragones!WikiMatrix WikiMatrix
Slit-drums were used for more than merely sending messages from village to village.
Solo que su idea es que todos sean especialistasjw2019 jw2019
One type of talking drum is the wooden slit-drum.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechojw2019 jw2019
The African slit-drums used to transmit messages also have two tones, high and low.
Alimaña vil y rastrerajw2019 jw2019
The huiringua, kuiringua, kiringua, quiringua, cuiringua is a percussion instrument of the group of slit drums.
Es difícil llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
The ufie (slit drum) is used to wake the chief and communicate meal times and other important information to him.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresWikiMatrix WikiMatrix
As two opposing teams prepared to meet in the village square, the champions danced to the rhythm of the slit-drums while the drums sang their praises.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda Zephyrjw2019 jw2019
Slit-drums are usually about three feet long [1 m], though they can be as short as a foot and a half [0.5 m] or as long as seven feet [2 m].
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreojw2019 jw2019
The men, bearing stylized clubs (pate kailao), dance in a fierce manner that emulates fighting, all to the accompaniment of a beaten slit drum or a tin box, which sets the tempo.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosWikiMatrix WikiMatrix
Slit drums, whether decorated or not, have a significance to Vanuatu's traditional economy and society: they can be a sign of a man's wealth and social status within the political system of graded societies.
Deberías estar ya bien.¿ Y nuestra vida sexual?WikiMatrix WikiMatrix
We made the roof from old bitumen drums that we slit down the side and flattened out.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unajw2019 jw2019
He went on to drum with the Slits.
Iris está muerta.Fue asesinadaLiterature Literature
Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera.
adaptar el anexo I a fin de tener en cuenta el progreso técnicoted2019 ted2019
Although the drum in the photograph has two slits, many have only one long slit.
¡ Otra vez el diablo!jw2019 jw2019
Cut a # mm slit in the film, starting # mm from the edge of the drum
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmMultiUn MultiUn
Slit drum’s most interesting use consists on the transmission of signs.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
List of slit drums[edit]
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other instruments included ayoyotes (ankle shakers), ayacaxtli (hand shakers), conchas (mandolins) and teponaztli (slit drum).
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vertical slit drums are the main monuments of the square where ceremonies are celebrated.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most villages have several slit drums, and may even function as an orchestra at dances and festivals.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Hamon is an iron slit drum made by forging method, made by a Japanese artist Teppei Saito.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACPque prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundial de los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obreen numerosos procesos de producción de productos básicosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Igbo also play slit drums, xylophones, flutes, lyres, udus and lutes, and more recently, imported European brass instruments.
Dile que lo veré más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut a 25 mm slit in the film, starting 50 mm from the edge of the drum.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deUN-2 UN-2
The ufie (slit drum) is used to wake the chief and communicate meal times and other important information to him.
También están ahíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The size of the slit drum hols relation with the position of the hierarchy of grades of whoever who plays it.
Si.Gracias, cariñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.