slitting oor Spaans
slitting
en
Present participle of slit.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corte longitudinal
Its crust is fine and golden and has a lengthwise slit.
De corteza fina y dorada, presenta un corte longitudinal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Four months ago they would have slit each other's throats for a kilowatt.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Just listen to the wind whistling through the arrow-slits.
Maneje hacia el oesteLiterature Literature
2. ‘Halfen’ angles, shapes and sections of approximately omega cross-section with slits at irregular intervals along the back, slightly humped to permit insertion of an anchor strip, intended for embedding in concrete floors, ceilings or walls, for the purpose of securing by means of special bolts various types of equipment (machines, railway track, conveyor track, monorails, mobile cranes, piping, etc.).
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioEurlex2019 Eurlex2019
On the morning of the second day they all had dug slit trenches without further orders or urging.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
There he found a Tzotzil Indian who had slit his father’s throat and been sentenced to thirty years.
enmienda #, #a parteLiterature Literature
Brand’s face, pale and cold, with a dark little bloodless slit under one eye.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
He sat unmoving in full lotus posture, his eyelids closed to narrow slits, not seeing, not listening, not feeling.
Es preciso tener en cuenta que, en el control del riesgo de liquidación/entrega, existen sistemas que ofrecen una protección capaz de minimizar dicho riesgoLiterature Literature
Not anything, just doing this, quiet quiet like under the ocean, the air has slit open.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
He ignored the furtive heads that peered at the dragonman from the parapet slits and the cliff windows.
El último envío de tesoros está llegandoLiterature Literature
Fire one through two tiny, tiny slits, and they do something very different.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
He looked at Graham’s swollen eyes, which were now more like slits.
' Me he acostumbrado a su caraLiterature Literature
Then a ray of sunlight unexpectedly came slanting in through the slit window, and Philip gave a sudden laugh.
¿ Qué hora es?Literature Literature
Separation nozzles consisting of slit-shaped, curved channels having a radius of curvature less than 1 mm, resistant to corrosion by UF6, and having a knife-edge contained within the nozzle which separates the gas flowing through the nozzle into two streams;
Ven a mi casaEurLex-2 EurLex-2
Would it be quicker to slit her throat or stab her in the back?
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
A boy in our neighboring school saw the slit-mouthed woman.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clotilde pulled the tape through the slit in the tape head and fastened it in the empty spool.
Son dos camisas y un pantalónLiterature Literature
Cold rolled narrow strip and cold rolled slit strip, of non-alloy steel and of alloy steel (other than stainless steel), of a width < 600 mm
Mis SeñoresEurLex-2 EurLex-2
Those two Macedonian gentlemen won’t hesitate to slit her throat if they stop hearing from me.”
Llámame más tardeLiterature Literature
He probably thought you'd slit your wrists.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The Unseelie princes know the thing that came through the slit at the warehouse.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
The Journalist had had his throat slit clear across and was gazing up at the sky as if expecting to see someone pass.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
That we’d killed her, murdered her, as surely as if we’d slit her throat.
Hace dos años que se ha idoLiterature Literature
I hope you slit your fucking throat.
Qué hará el General Itadori ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sawchek’s eyes were now almost gleaming slits.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
Aluminium rolling mills produce this special type of product and sell it to photographic companies that have facilities to surface-treat it, slit it, and resell it to end users, such as their subsidiaries or third parties (other photographic companies and printers of newspapers, magazines, etc.).
pueden alterarse a causa de un único fin?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.