small portion oor Spaans
small portion
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pequeña parte
Yeah, and there's a small portion of the old guard that's still there.
Sí, y hay una pequeña parte de la vieja guardia que todavía anda por allí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Only small portions of women in rural areas are engaged in services (4.8%) and industry (4.7%).
¿ De verdad?¿ Cómo lo sabes?UN-2 UN-2
Furthermore, the risk of physical injury is particularly serious when small portions or segments can be detached easily
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónoj4 oj4
Only small portions of the city were not in enemy hands.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
He deposited a small portion on a slide to examine it for anomalies.
Te haré medio vampiroLiterature Literature
By ’small portion’ you must understand I am speaking in relative terms.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
Both sate their appetite in silence, and keep aside a small portion for supper.
Estamos separados.- ¡ Mierda!Literature Literature
Only a small portion still operated logically, and logic had never been his strong point.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
Kids are welcome in nearly all restaurants and meia dose (small portions) are ideal for little appetites.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
Only a very small portion of the overall rural population (65 per cent), however, has benefited from HDI.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTUN-2 UN-2
So far only a small portion of territory has been covered in house-to-house work.
Apilamos los cuerpos y los quemamosjw2019 jw2019
And under these heads no small portion of natural science is sketched out.
Es mi hijita!Literature Literature
In a slow and painstaking process, small portions are burned.
¿ Qué hace él aquí?Common crawl Common crawl
Dinner is really enjoyable – a small portion of potatoes, a fillet of horsemeat, dates and bread.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Having no tea, they poured out small portions of the world's rawest red wine.
Podría decir lo mismoLiterature Literature
We know he got a small portion of your power.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?Literature Literature
He looked down the path, glimpsing a small portion of Unity Palace, the imperial palace, through the trees.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principiosLiterature Literature
A small portion of the screen changed to show a man in a gray three-piece business suit.
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióLiterature Literature
“Oh, this is only a small portion of the arsonists,” said Nero.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeLiterature Literature
She was sure that he returned at least a small portion of the affection she felt for him.
Políticas y prácticas basadas en datos concretos: convocatoria de propuestas para desarrollar redes de iniciativas de intermediación de conocimientosLiterature Literature
Figure 21.18 shows a small portion of a DNA chain.
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasLiterature Literature
She reported that she could see only a small portion of pillow.
Talle # de vestidoLiterature Literature
Planning for Success Pick a small portion of a task you have been avoiding.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
A small portion of human fat was wrapped in cloth to simulate clothing.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudWikiMatrix WikiMatrix
A Jedi’s physical presence is only a small portion of his connection to the universe.
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
Soon there followed small portions of major relics, then major relics in their entirety.
¿ Cómo puede no oler eso?Literature Literature
7987 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.