small wrist oor Spaans

small wrist

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muñequita

naamwoord

voorbeelde

That a handsome man encircled my small wrist with his expansive grip?
¿Que un hombre atractivo rodeaba mi pequeña muñeca con su gran mano?

“Ali, look; she has such small wrists!
—Alí, mira qué muñecas tan pequeñas tiene.

The lines of her black wrap dress revealed a slight boyish frame and small wrists.
Las líneas de su vestido negro cruzado permitían adivinar un cuerpo juvenil y unas muñecas pequeñas.

And holding out a hand with finger and thumb joined to describe the circuit of those small wrists.
Y tendía una mano uniendo el índice y el pulgar para mostrar el contorno de las finas muñecas.

He caught the boy’s small wrist, marveling at the strength in the child as he fought to retain the weapon.
Agarró la pequeña muñeca del chico, maravillándose de la fuerza del niño mientras éste luchaba para no soltar el arma.

Sam wrapped the ends of the new white linen tablecloth around his small wrist and looked down at the floor.
Sam se enroscó la punta del mantel nuevo de hilo blanco alrededor de su pequeña muñeca y miró al suelo.

She had a memory of her mother fastening it onto her small wrist; some special occasion like a birthday perhaps?
Recordaba a su madre abrochándosela a su muñeca de niña, tal vez para un cumpleaños u otra ocasión especial.

Not giving her time to argue or think, he simply caught her small wrists and lifted her into the boat.
No le dio tiempo a discutir o a pensar, él simplemente cogió sus pequeñas muñecas y la levantó hacia el bote

It would be easy to grab a small wrist and sink his teeth into the pulsing veins that beckoned him so sweetly.
Qué fácil sería asirlos por la delgada muñeca y clavar los dientes en las venas que tan dulcemente se le insinuaban.

"He took her wrist -- a small bony wrist -- and said sadly, ""You aren't in it too, are you?"""
—La tomó de la muñeca, una muñeca pequeña y huesuda, y dijo con tristeza—: ¿No está usted también en esto, verdad?

Through his native knack for science, he develops a gadget that lets him fire adhesive webbing of his own design through small, wrist-mounted barrels.
A través de su habilidad nativa para la ciencia, desarrolla un dispositivo que le permite disparar cintas adhesivas de su propio diseño a través de pequeños barriles montados en la muñeca.

The small wrist bones are very similar to each other except for two of them that can be found on the “heel” of the hand.
Los huesecillos de la muñeca se distinguen poco entre ellos, a excepción de dos localizados en el “talón” de la mano.

I reach out for her, grabbing her small, fragile wrist and forcing her to stop and turn around.
Extiendo la mano hacia ella, agarrando su pequeña y frágil muñeca forzándola a detenerse y darse vuelta.

Because Nena was small, her wrists were bound to a woman whom she came to know as Marta.
Como Nena era muy pequeña, la ataron por las muñecas a una mujer que, según se enteró después, se llamaba Marta.

He tried to shift, to get away from the teeth coming at his small, exposed wrist.
Intentó moverse, alejarse de los dientes que se acercaban a su pequeña y expuesta muñeca.

Osiris returns to his master, who invites his young betrothed to let the hero perch on her small, gloved wrist.
Galeazz invita a su joven prometida a dejar que el héroe se pose en su pequeño puño enguantado.

Horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, faces, clockworks, parts for clockworks
Relojería e instrumentos cronométricos, en particular, relojes pequeños, relojes de pulsera, piezas de relojería, esferas, mecanismos de relojería, piezas de mecanismos de relojería

Horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks
Relojería e instrumentos cronométricos, en particular, relojes pequeños, relojes de pulsera, piezas de relojería, esferas, cajas de relojes, mecanismos de relojería, piezas de mecanismos de relojería

Horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, watch straps, faces, casings for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks
Relojería e instrumentos cronométricos, en particular, relojes pequeños, relojes de pulsera, piezas de relojería, pulseras de reloj, esferas, cajas de relojes, mecanismos de relojería, piezas de mecanismos de relojería

Hovering in the air like an avenging spirit, she discharged two small missiles from wrist mounts.
Flotando en el aire como un espíritu vengador, descargó dos pequeños misiles de sus aumentos de muñeca.

‘I am too old to wear glass bangles and they are too small for my wrists.’
Soy demasiado vieja para llevar brazaletes y además son demasiado pequeños para mi muñeca.

When asked to perform finger extension, many individuals demonstrate a concurrent small degree of wrist flexion.
Cuando se solicita la extensión de dedos, muchos individuos muestran un pequeño grado de flexión de muñeca concurrente.

This is a little small for your wrist, don't you think?
Éste es un poco pequeño para su muñeca, ¿no cree?

"-A radio ""transceiver,"" as small as a wrist· watch, will be used as a miniature portable telephone."
—Un transceptor de radio tan pequeño como un reloj pulsera será usado como un teléfono portátil en miniatura.

He can fire small grenades from wrist devices.
Él puede disparar granadas pequeñas desde dispositivos de muñeca.