small-leaved linden oor Spaans

small-leaved linden

naamwoord

large spreading European linden with small dark green leaves; often cultivated as an ornamental

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tilo de hoja pequeña

manlike

tilo silvestre

manlike

voorbeelde

Linden in Kozly - A monumental small-leaved linden unknown to the public until 2003.
Kozlovská lípa (Tila de Kozlov) - Tila (tilia cordata) robusta, oculta al público hasta 2003.

Also and in order to homogenize the observations, a particular attention is being paid to six tree species: oak, hazel, beech, birch, sour cherry and small-leaved linden.
Asimismo y al objeto de homogeneizar las observaciones, se ha puesto una especial atención sobre seis especies arbóreas: roble, avellano, haya, abedul, cerezo y tilo.

A group of 21 monument trees, namely small-leaved lindens (Tilia cordata) and European oaks (Quercus robur) aged from 120 to 260 years, may be found on the territory of the village.
En el territorio del pueblo hay un conjunto de veintiún árboles monumentales, tilas y robles, de entre 120 y 260 años de edad.

Tilia × europaea, generally known as the common lime (British Isles) or common linden, is a naturally occurring hybrid between Tilia cordata (small-leaved lime) and Tilia platyphyllos (large-leaved lime).
Tilia × europaea, el Tilo híbrido de Holanda, generalmente conocidos como el Tilo común, es un híbrido espontáneo entre Tilia cordata (Tilo de hoja pequeña) y Tilia platyphyllos (Tilo de hoja grande).

Little Leaf Linden has small leaves and a more broad crown which is less formal than Greenspire.
Poco Linden Leaf tiene hojas pequeñas y una copa más amplia que es menos formal que Greenspire.

Species covered in detail within the book include Linden or Lime, Small-Leaved Cotoneaster, Japanese Maple and Chinese Juniper.
Las especies tratadas exhaustivamente en el libro incluyen el Tilo silvestre, el Cotoneaster de hoja pequeña, el Arce japonés y el Junípero chino.

For example, Winterlinde (winter linden, or small-leaved lime tree), a classic species of wood, is quite easy to work with and is particularly appreciated by carvers.
Por ejemplo, el winterlinde (tilo de hoja pequeña), una de los tipos clásicos de madera, es muy fácil de manipular y es particularmente apreciado por los talladores.

Its desirable landscape traits include adaptability to a broad range of soils and pH, and open crown with age. Littleleaf linden has small leaves and a more broad crown.
Entre las muy deseadas cualidades del tilo se encuentran su adaptabilidad a una gran variedad de suelos y pH, y una copa abierta en la edad adulta.