smallbore oor Spaans

smallbore

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pequeño calibre

voorbeelde

They rode well armed, each man with a rifle and many with the smallbore fiveshot Colt’s revolvers.
Iban bien armados, cada hombre con su rifle y muchos con los revólveres Colt de cinco tiros y pequeño calibre.

The students use air rifles and pistols and smallbore rifles, pistols and revolvers
Los alumnos utilizan fusiles y pistolas de aire comprimido y fusiles, pistolas y revólveres de bajo calibre

The local peasant warriors were then called snapphanar and their typical smallbore rifles (see picture) were described as having snapphanelås: locks or rifles used by the Snapphanar.
Los campesinos guerreros locales fueron llamados snapphanar y sus típicos fusiles de pequeño calibre (véase la imagen) fueron descritos como teniendo snapphanelås: llaves o fusiles empleados por los Snapphanar.

Upon his return to England, he meets Nell Smallbore, a greengrocer's daughter, and they marry.
A su regreso a Inglaterra, conoce a Nell Smallbore, la hija de un verdulero, y contrae matrimonio.

Upon his return to England, he meets Nell Smallbore, a greengrocer’s daughter, and they marry.
A su regreso a Inglaterra, conoce a Nell Smallbore, la hija de un verdulero, y contrae matrimonio.

The 6.5×52mm Carcano was the first to be officially adopted of a class of similar smallbore military rifle cartridges which included the 6.5×50mm Arisaka (Japan), 6.5×53mmR Mannlicher (Romania/Netherlands), 6.5×54mm Mannlicher–Schönauer (Greece), 6.5×55mm Swedish Mauser (also Norwegian Krag–Jørgensen), and the Portuguese 6.5×58mm Vergueiro.
Fue el primer cartucho militar de pequeño calibre oficialmente adoptado, de una serie de cartuchos con características y desempeño similares tales como el 6,5 x 50 Arisaka (Japón), 6,5 x 54 R Mannlicher (Países Bajos y Rumania), 6,5 x 54 Mannlicher-Schönauer (Grecia), 6,5 x 55 Mauser Sueco (también llamado Krag-Jörgensen Noruego) y el 6,5 x 58 Portugués.

In the third grade the students use air guns and pistols, in the fourth grade smallbore rifles and smallbore pistols with “Cadet” adapters
En el tercer grado los alumnos utilizan pistolas y revólveres de aire, en el cuarto grado rifles de bajo calibre y pistolas de bajo calibre con adaptadores "Cadet"

In the third grade the students use air guns and pistols, in the fourth grade smallbore rifles and smallbore pistols with “Cadet” adapters.
En el tercer grado los alumnos utilizan pistolas y revólveres de aire, en el cuarto grado rifles de bajo calibre y pistolas de bajo calibre con adaptadores "Cadet".

In addition, we have extension sets available in smallbore and microbore tubing sizes with varying priming volumes depending on the tubing size and length.
Además, disponemos de alargaderas con tubos de calibre pequeño y microcalibre, con diferentes volúmenes de purgado en función del tamaño y la longitud del tubo.

Could be 1 of 4 perks Smallbore Increased Range and Stability Slower Reload, Reduced Magazine Size
Could be 1 of 3 perks Bajo calibre Estabilidad y alcance aumentados Recarga más lenta, tamaño del cargador reducido

This weapon has extremely low recoil. Smallbore
El retroceso de esta arma es extremadamente bajo.

Smallbore Extension Sets
Equipos de extensiones Smallbore

In the summer of 2015 she won the Illinois State 4-H Smallbore rifle title, after winning the year's state scholastic air rifle title and leading the I-West, Central team to Miller's fourth state scholastic title.
En el verano de 2015 ganó el título de rifle 4-H Smallbore de Illinois State, después de ganar el título de rifle de aire escolástico estatal de ese año y liderar el equipo I-West, Central hasta el cuarto título escolástico estatal de Miller.

In the 1970s, the National Rifle Association put silhouette shooting into its competition schedule, and created separate classes for smallbore rifle (.22), air rifles, and both smallbore and centerfire handguns.
En los años 70, la National Rifle Association colocó el tiro de silueta dentro de su calendario de competencias y creó categorías separadas para rifles de bajo calibre (.22), rifles de aire comprimido y pistolas, tanto de bajo calibre como de percusión central.

1987. – Open Firth National Champion, Smallbore Standard Rifle, Salem Oregon, E.U.A
1881.- Campeón Nacional AAA, Smallbore Estándar Rifle, Santa Ana California, E.U.A.

Under the direction of the "Commissione delle Armi Portatili" (Commission for Portable Weapons), instituted in 1888 to develop a smokeless-powder rifle for the Italian Army, the "Reale Laboratorio Pirotecnico di Bologna" (Royal Pyrotechnical Laboratory of Bologna) developed and tried several different cartridge designs, with a bullet diameter from 8 mm to 6 mm. Finally, due also to the influence of Major Antonio Benedetti, of the Brescia Arsenal, Secretary of the Commission and strong supporter of the advantages of smallbore cartridges, the 6.5×52 cartridge was adopted in March 1890, prior to the adoption of the rifle that used it (the Model 1891 Carcano rifle). Italian military cartridge, cut in half
Bajo la dirección de la "Commissione delle Armi Portatili " (Comisión de las Armas Portátiles, en italiano), creada en 1888 para desarrollar un cartucho con pólvora sin humo para el Ejército italiano, el "Reale Laboratorio Pirotecnico di Bologna" (Real Laboratorio Pirotécnico de Bolonia, en italiano) desarrolló y probó varios diseños distintos de cartuchos, con balas de calibres que iban desde 6 mm a 8 mm. Finalmente, debido también a la influencia del mayor Antonio Benedetti del Arsenal de Brescia (Secretario de la Comisión y un ferviente partidario de las ventajas de los calibres pequeños), el cartucho 6,5 x 52 fue definitivamente adoptado en marzo de 1890, antes del fusil que lo iba a emplear (que sería el Carcano M91).

Smallbore Increased Range and Stability Slower Reload, Reduced Magazine Size
Óptica mejorada, manejo reducido, alcance aumentado, estabilidad ligeramente reducida.

They are also strong and reliable and are seen on all types of guns, from smallbore double rifles up to massive 8-gauge shotguns.
También es fuerte y fiable y se ve en todo tipo de armas, desde rifles de pequeño calibre hasta en escopetas de calibre .8 Bore.