the smart money
el dinero de los entendidos · los entendidos
smart money oor Spaans
smart money
en
experienced, well-informed investors, gamblers etc considered as a group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indemnización ejemplar
indemnización punitiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In fact, the smart money appeared not to be all that smart.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Smart money's on Kensi.
Saquen a estos tiposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart money says it's lame.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some really smart money in it
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearopensubtitles2 opensubtitles2
Smart money has the rapidly destabilizing Raphael B. committing suicide long before the tenth and final episode...
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
Smart money heads for the hills.
Gracias por el consejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The smart money says you have no chance.
Igual a ese.YoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe, but the smart money's still on gangs.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, the smart money looks into the future.
¿ Te aprendiste las palabras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mystery Shopper,” Smart Money, December 2005, p. 98.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroLiterature Literature
Smart Money raises the question, “Is the BBB too cozy with the firms it monitors?”
Aún podemos hacer que esto funcioneLiterature Literature
Smart money says Tia comes back with a lot of information, while Anita slinks off with nothing.”
Hiko.-La linternaLiterature Literature
So she went with the smart money!
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goddamn smart money
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
yeah, yeah, that's- - yeah, that's the smart money.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart money would promote this find, but who knows what’s at work here.”
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoLiterature Literature
He was fading fast, and smart money was already whispering that the edge was off his game.
Es para discos compactosLiterature Literature
Smart money is buying the euro — not bashing it.
Fabio, parece que estás conteniéndoteProjectSyndicate ProjectSyndicate
But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms.
Señor, usted necesita una pluma?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
So the smart money is that there is no warp drive in the real laws of physics.
Casi todo lo que su corazoncito deseeQED QED
Just between you and me, the smart money is on Vedek Ungtae.
Es como andar con ConfucioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You said the smart money on Jeffrey Girard’s location was on Jackman.”
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
The smart money is moving uptown.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smart money says they tracked our Vic using the nanochip and killed again.
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2934 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.