smelliness oor Spaans

smelliness

naamwoord

The state or quality of being smelly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fetidez

naamwoord vroulike

hedor

naamwoord

Prithee, do not smelly me with the stench of your wrongs.
Te lo ruego, no me apestes con el hedor de tus errores.

mal olor

That's what's so good about it, you degraded heap of smelliness.
Por eso es tan buena, degenerado montón de mal olor.

Soortgelyke frases

smelly
apestosa · apestoso · apestoso, -a · fétida · fétido · hedionda · hediondo · mal oliente · mal olor · maloliente · nauseabunda · nauseabundo · oloroso · pestilente · que huele mal

it's smelly in here
aquí huele mal

smelly feet
pies apestosos · pies hediondos

voorbeelde

Do you think I want to wake up and find some great smelly Scotchman staring down at me?
¿Cree que me gusta despertarme y encontrarme con un hediondo escocés mirándome?

“Big smelly candle,” Ed would have called it.
«Una vela grande y olorosa», habría dicho Ed.

Hilts studied the smelly beast baking in the noon sun.
Hilts estudió la apestosa bestia que se cocía al sol del mediodía.

Once I had my feet jammed into the smelly things I had to search for the buttonhook.
Una vez que metí los pies en esos objetos olorosos tuve que buscar los botones para abrocharlos.

He's standing at a hot plate, stirring a big pot of something steaming and smelly
Está de pie, delante de una placa caliente, removiendo algo que huele y humea en una olla grande.

They have flown upwind, excited by my smelly mammalian promise.
Han volado contra el viento, entusiasmadas por mi fragante promesa mamífera.

Inside, in a dirty, smelly waiting room, the German official was reading the Spanish papers.
En el interior, en una sala de espera sucia y maloliente, el funcionario alemán se dedicaba a leer prensa española.

"""Georgie gets smelly, perfumed love letters from secret admirers."""
—Georgie recibe cartas amorosas malolientes, perfumadas de admiradores secretos.

The girls are as smelly and slick and frazzled as you are.
Las chicas están tan sucias, pringosas y agotadas como tú.

I cleaned up the lumpy, smelly mess, wondering why the liquor seemed to be making her worse.
Limpié el vómito grumoso y maloliente, preguntándome por qué el licor parecía empeorar su estado.

This lousy, smelly office has...
Esta oficina maloliente y piojosa...

We could' ve fallen into a big, greasy, smelly pile of
Pudimos haber caido en un enorme, grasoso, y apestoso montón de

I leave them lying on the floor, and Sage runs over and curls up on the smelly denim.
Lo dejo en el suelo y Sage se abalanza sobre él y se acurruca encima de la tela vaquera, impregnada de olor.

The barber seized hold of my face roughly with his smelly hands and began to ‘shave’ me.
El barbero me coge el rostro con sus malolientes manos y empieza a «cortar».

I was as smelly and as depressed as anyone in line.
Estaba tan olorosa y deprimida como cualquiera de ese lugar.

Get angry with them and they get worse — more ugly, more smelly, and more offensive in their speech.
Enfádate con él o con ella y será peor: se convertirá en una persona más fea, maloliente y ofensiva en sus palabras.

Then he informed the police of Captain Smellie’s disappearance.
Luego dio parte a la policía de la desaparición del capitán Smellie.

Hey, who is that adorable smelly friend you brought into my office instead of leaving it anywhere but here?
¿Quién es ese apestoso amiguito que has traído en mi oficina en lugar de dejarlo en cualquier sitio salvo aquí?

Mr. Revere, we're looking for a counterfeiter who minted these smelly ha'pennies.
Sr. Revere, estamos buscando a un falsificador que fabricó estos hediondos medios peniques.

‘You’re fighting me, you great smelly beast!
¡Estás peleando conmigo, bestia enorme y apestosa!

People like that smelly old Boggle woman?
¿Personas tan buenas como esa vieja hedionda, la señora Boggle?

“When I first arrived in London,” she said, “I thought it crowded and noisy and smelly.
—Cuando llegué a Londres —dijo Vivianna—, me pareció lleno de gente, ruidoso y apestoso.

This place is so smelly and rainy.
Este lugar es muy lluvioso y apestoso.

A dish of smelly, half-eaten cat food sat on the floor.
Un plato maloliente y medio lleno con comida de gato descansaba sobre el suelo.

I don't like your smelly tricks, do I?
No me gustan tus juegos sucios.