smial oor Spaans
smial
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Smial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Great Smials are certainly the closest that Hobbits ever came to monumental architecture.
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
2683 Isengrim II becomes tenth Thain and begins the excavation of Great Smials.
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
An exact copy of this copy, made by Findegil in FO 172, was kept at the Great Smials.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLiterature Literature
The no-nonsense nature of this family smial is emphasized by its name: Bag End.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
DESIGN OF THE BAG END SMIAL All Hobbit holes or smials follow a single fundamental plan.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Of the Rings of Power may have been one of the manuscripts copied for the Tooks and preserved at Great Smials.
Me mandan a lo que seaLiterature Literature
Many local groups (or "smials") hold their own Birthday Toast events.
No necesita un curanderoWikiMatrix WikiMatrix
Cf. the Long Smial in A (note 16).
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Local groups affiliated to the Tolkien Society are known as "smials", the name used for hobbit-holes in The Lord of the Rings.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasWikiMatrix WikiMatrix
The word smial(s) first occurs, in the texts of the Prologue, in P 5.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
From the time of Isengrim II (fl. 2683), the Tooks closely related to the Thain lived in the Great Smials.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
Although Bag End is more extensive than most, it does not depart from the basic design tenets of a typical smial.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieLiterature Literature
Smials had rounded walls and many branches.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
A central tunnel or smial is dug into a hillside.
Ése es su nombreLiterature Literature
The excavation of the Great Smials was begun by Isengrim II in TA 2683.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respectoal ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yLiterature Literature
Since Pippin was born in the Long Smial, it must be the forerunner of the Great Smials.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.Literature Literature
Battle Gardens was thought of, or Better Smials.
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature
Bilbo Baggins was a Hobbit (holbytlan) and smial-dweller, a hole-builder and hole-dweller.
Aquí están los formularios que Travis firmóLiterature Literature
Some smials, like the Great Smials or Brandy Hall, Smi| 362 were very large and had room for a hundred or more Hobbits.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioLiterature Literature
The smial of Doriath in Barcelona is now Lórien.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the last Mereth Cenagosa on the 29-30th April and 1st May, a convention organized by our Smial (local delegation) of The Dead Marshes, part of the Spanish Tolkien Society, I presented a talk in which I compared the characters of Gandalf and the Doctor (the main character of the british TV series Doctor Who).
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1996 The second Estelcon is celebrated in Barcelona and there takes place the introduction of the smial of Isengard, from Barbastro (Huesca).
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were also remarked festivities as the New Gondorian Year, organised by the smial of Minas Tirith, and noticeably the EstelCon of Cuernavilla, that was held at the monastery of Uclés (Cuenca) in the first week of September, and to which came the Kamenkovichs, members of the Tolkien Society of Saint Petersburg, and translators of Tolkien into Russian.
El honor está en juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The smial of Minas Tirith (Granada) was sadly disbanded, though later it was refounded as smial of Mordor.
Jack arrancó ojos usando velasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In October the EstelCon of Gondor was held en Granada, where the Palacio de Congresos was the scene of the readings, and there were also other "merith" and meetings of the STE, among which has a special place the role-play of the Battle of the Five Armies, prepared by the smial of Númenor.
Las Dos TorresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.