smiley oor Spaans

smiley

/ˈsmaɪli/ adjektief, naamwoord

Cheerful and happy; smiling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emoticono

naamwoord manlike

An emoticon expressing happy emotions.

smiley

naamwoord

stylized representation of a smiling humanoid face

representación esquemática de una cara sonriente

Draws a little smiley face after my name
Y dibuja un pequeño " smiley " detrás de mi nombre.

sonriente

adjektief

So I'm thinking of texting back a winky smiley face.
Estoy pensando en contestarle con una carita sonriente y guiñando un ojo.

emoticón · el smiley · emoticon · risueño · reidor · icono gestual

Soortgelyke frases

smiley face
emoticono · la carita feliz · la carita sonriente

Smiley Button
botón Cara sonriente

voorbeelde

We told our stories, tried to put some smiley faces on the rough parts.
Contamos nuestras historias, tratamos de poner caritas sonrientes en las partes difíciles.

Almost immediately he heard Smiley's voice.
Casi inmediatamente oyó la voz de Smiley.

Smiley seemed about to argue this point, then changed his mind.
Smiley parecía dispuesto a discutir ese punto, pero cambió de idea

Kelly takes his pencil and writes down the word “blackmail,” dotting the “i” with a little smiley face.
Kelly saca el lápiz de Natie y escribe «chantaje»; sobre el punto de la «j» dibuja una carita sonriente.

Smiley was particularly jubilant about the fact that there were four seats.
Smiley se alegró sobre todo por el hecho de que el aparato tuviera cuatro asientos.

Smiley’s mind went back to Elsa Fennan, her anger, her submission.
La mente de Smiley volvió a Elsa Fennan, a su cólera, a su sumisión.

How did you ever get mixed up with someone like Smiley?
¿Cómo llegó a enredarse con alguien como Smiley?

In her notebook, next to the woman's name, Jo drew a smiley face with a tongue sticking out.
En su cuaderno de notas, junto al nombre de la mujer, Jo dibujó una cara sonriente que enseñaba la lengua.

Pick up Smiley Freeman and everybody connected with him.
Detenga a Smiley Freeman y a quien tenga contactos con él.

I think of her kind eyes and the little red smiley faces she used to draw on my papers, and I begin to relax.
Pienso en su mirada amable y en las caritas sonrientes que solía dibujar en mis redacciones, y empiezo a relajarme.

Would you like Smiley Sauce with that?
¿Le apetece salsa Smiley?

Forgetting his fear, Smiley followed.
Olvidando sus terrores, Smiley la siguió.

There is already a whole e-mail language for tone, using things like:)—a smiley face.
Ya casi existe un lenguaje completo de matices en el correo electrónico, con signos como :)- (una cara sonriente).

We got initials, we got stars, hearts, little smiley faces or scowly faces.
Hay iniciales, estrellas, corazones, pequeñas caras sonrientes o con el ceño fruncido.

I love John le Carré, but I’m even more in love with his hero, George Smiley, the spy with the broken heart.
Adoro a John le Carré, pero todavía quiero más a su héroe, George Smiley, el espía con el corazón destrozado.

I'm way ahead of you, Smiley.
Me adelanté a tus palabras, Smiley.

Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # September #- The Smiley Company v OHIM (Representation of half a smiley smile) (Community trade mark- International registration designating the European Community- Figurative mark representing half a smiley smile- Absolute ground for refusal- Lack of distinctive character- Article # and Article #(b) of Regulation (EC) No #/# (now Article # and Article #(b) of Regulation (EC) No
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- The Smiley Company/OAMI (Representación de la mitad de una sonrisa de smiley) [Marca comunitaria- Registro internacional que designa la Comunidad Europea- Marca figurativa que representa la mitad de una sonrisa de smiley- Motivo absoluto de denegación- Falta de carácter distintivo- Artículo #, apartado #, y artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/# [actualmente, artículo #, apartado # y artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#]]

Thank you, smiley.
Gracias, simpático.

Thank you also to the ever-fabulous Shari Smiley and Lizzy Kremer and a special thanks to Harriet Moore.
Gracias también a las siempre fabulosas Shari Smiley y Lizzy Kremer, y un agradecimiento especial a Harriet Moore.

He didn't draw a smiley face, did he?
¿Dibujó una carita sonriendo?

I saw that Liz had responded to my last email—the one I’d signed with a smiley face—after I left the house.
Vi que Liz había respondido a mi último email (el que había firmado con la carita sonriente).

Only four people knew of the Collins ploy: Smiley, Connie Sachs, Craw, and Sam himself.
Sólo sabían lo de Collins cuatro personas: Smiley, Connie Sachs, Craw y el propio Sam.

The Fiat crossed the Arques bridge: “49 km/h,” said a luminous smiley face.
El Fiat cruzó el puente del Arques; «49 km/h», indicó parpadeando un smiley luminoso.

Like, whittle that shit down into little popsicle sticks, and paint smiley faces on that shit?
¿Tallar esas varas hasta que parezcan palos de paleta y pintarles caritas sonrientes?

Smiley faces sometimes.
Caras sonrientes a veces.