smiley face oor Spaans

smiley face

naamwoord

A simplified drawing of a smiling face, using two dots for the eyes and an arc for the mouth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emoticono

naamwoord manlike

la carita feliz

Go with the smiley face.
Elija la carita feliz.

la carita sonriente

You're, uh, cuter than the smiley face you texted.
Tú eres más linda que las caritas sonrientes que me mandaste.

voorbeelde

We told our stories, tried to put some smiley faces on the rough parts.
Contamos nuestras historias, tratamos de poner caritas sonrientes en las partes difíciles.

Kelly takes his pencil and writes down the word “blackmail,” dotting the “i” with a little smiley face.
Kelly saca el lápiz de Natie y escribe «chantaje»; sobre el punto de la «j» dibuja una carita sonriente.

In her notebook, next to the woman's name, Jo drew a smiley face with a tongue sticking out.
En su cuaderno de notas, junto al nombre de la mujer, Jo dibujó una cara sonriente que enseñaba la lengua.

There is already a whole e-mail language for tone, using things like:)—a smiley face.
Ya casi existe un lenguaje completo de matices en el correo electrónico, con signos como :)- (una cara sonriente).

We got initials, we got stars, hearts, little smiley faces or scowly faces.
Hay iniciales, estrellas, corazones, pequeñas caras sonrientes o con el ceño fruncido.

He didn't draw a smiley face, did he?
¿Dibujó una carita sonriendo?

The Fiat crossed the Arques bridge: “49 km/h,” said a luminous smiley face.
El Fiat cruzó el puente del Arques; «49 km/h», indicó parpadeando un smiley luminoso.

Like, whittle that shit down into little popsicle sticks, and paint smiley faces on that shit?
¿Tallar esas varas hasta que parezcan palos de paleta y pintarles caritas sonrientes?

Smiley faces sometimes.
Caras sonrientes a veces.

My mom just texted me 100 smiley faces and one turtle.
Mi mamá me mandó cien caritas felices y una tortuga.

She puts a little smiley face in her O's.
Le puso caras sonrientes en las " O ".

" Looking forward to Saturday " with the smiley face.
" Mirando hacia adelante a sábado " con la cara sonriente.

" King Julien, " smiley face.
Rey Julien. Carita feliz.

The irreverent smiley face really irritated her.
La irreverente e imaginaria cara sonriente la irritó profundamente.

Then Angie wrote a smiley face and TURN ME OVER on the other side.
Entonces Angie dibujó una cara sonriente y las palabras DAME LA VUELTA en el otro lado.

The FBI is investigating smiley faces now?
¿El FBI investiga ahora caritas felices?

I didn’t mention Lydia’s pink barrette with the smiley face.
No mencioné el pasador rosa de carita feliz de Lydia.

Only the grotesque smiley face painted on the front door merited their attention.
Solo la grotesca cara sonriente de la puerta de entrada mereció su atención.

On the other hand... we have pancakes with egg eyes and bacon smiley faces!
Por otro lado... nosotros tenemos pancakes como caras con ojos de huevo y sonrisa de tocino!

I make oatmeal with a little smiley face made out of jelly, and it's not slutty at all.
Se preparar avena con una pequeña cara sonriente hecha de jalea, y es para nada cachonda.

I triangulated all the melting sites, and the center is right here, where the smiley face is.
He triangulado todos los sitios donde se ha fundido algo, y el centro está justo aquí, donde está la cara sonriente.

Make a smiley face.
Pon una sonrisa.

This, signed with a smiley face in the O.
Esto último con una cara sonriente en la O.

Well, why would they make the smiley face mean pregnant?
¿Y por qué tiene que significar una cara feliz que está embarazada?

" TITTY BONER " WITH A SMILEY FACE.
Carpateta con una sonrisita.