smooth-spoken oor Spaans

smooth-spoken

adjektief
en
expressing yourself readily, clearly, effectively; "able to dazzle with his facile tongue"; "silver speech"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

expresivo

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Half an hour later that smooth-spoken whisky importer arrived in person.
Programa indicativo nacionalLiterature Literature
Robert was a smooth-spoken person, which belied his ruthlessness and was in itself a little sinister.
¡ Una buena cadregina!Literature Literature
Her voice, smooth and well spoken as a lady of quality, was calm this morning.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solLiterature Literature
They said that there were two constables, in a town a little piece ahead, who would go in with'em to get'em taken up, and the young woman was to be taken before a judge; and one of the fellows, who is small and smooth- spoken, was to swear to her for his property, and get her delivered over to him to take south.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaQED QED
His voice had been quiet and smooth, and he’d spoken with a slight accent that had sounded neither English nor European.
Más hermosa que cualquiera de lasestrellas de la épocaLiterature Literature
Brodrick is like the rest of the gentlemen, smooth-faced and easy-spoken.
No responderé a EllieLiterature Literature
His voice was soothing, as smooth as when he’d spoken earlier to A’Yark’s companions.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
It would have been easy to have spoken smooth, easy to lie to you; can you not think how I was tempted to the same?
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
In the past she had spoken words that smoothed and amused.
operaciones enLiterature Literature
He said since I'd spoken, things are smoothed over.
Avísame si está ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since humans are so desirous of compliments and of being well spoken of, smooth talk from flattering lips can lower a Christian’s resistance to improper conduct.
Colleen, esto es inapropiadojw2019 jw2019
Better to hear the truth told in a cold or unpleasant voice than to have falsehood spoken with a smooth voice.
Él te dará toda la informaciónjw2019 jw2019
The creature’s spoken voice was calm and overly smooth for the thing’s grotesque appearance.
Era una vieja herida suyaLiterature Literature
The words, though softly spoken, fell upon my ear like rounded stones, smooth and hard.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
“It won’t be entirely smooth going for you,” she said as if Elayne had not spoken.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
Translation of smooth-spoken in Spanish:
Pero tienes un gancho de niñaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caroline smoothed the rumpled skirt of Eloisa’s gown, continuing as if he hadn’t spoken.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaLiterature Literature
To have no inside cleansing done, while still calling for revival, repentance, and reformation is nothing more than smooth-spoken words.
¿ Verdad, bellísimo adorado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the people desire smooth things spoken to them, and the pure, unvarnished truth is not acceptable....
¿ Como sabemos a donde vamos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While time was a factor, two words—“smoothness” and “precision”—were most frequently spoken.
¿ Entonces por qué estás aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government, the prime minister, the Fatah party and the governor of Gaza have already spoken out several times to smooth the waters.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish, English, French and German are spoken in many different countries and those who master them are equipped with an indispensable prerequisite for smooth integration into the communities where they are spoken and an international professional career.
¿ Cómo lo corroboraste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the Spirit of Christ that spoke through Enoch; that Spirit is manifested, not alone in utterances of love, compassion, and entreaty; it is not smooth things only that are spoken by holy men. God puts into the heart and lips of His messengers truths to utter that are keen and cutting as a two-edged sword.
¿ Y la policía alemana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But with every word spoken the room was growing darker, and only her forehead, smooth and white, re- mained illumined by the unextinguishable light of belief and love.
No está bien que estés separado de tu familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doubtless as an educated woman Herta smoothed over such differences, although her accent, her ‘vocabulary of innocence’ forged during the dictatorship days left a footprint in her spoken and written language.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.