Characters in The Smurfs
Personajes de Los Pitufos
smurfing oor Spaans
smurfing
en
Present participle of smurf.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
smurfing
fraccionamiento
menudeo
pitufeo
It definitely smurfed me to safety.
definitivamente me pitufeo a la seguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some of the names, translated into english includes Loser, Ice Cream or Liberty, Beer, Betterthannothing, Cheap Houses, Sewers, Socks, The Smurfs, and Ashtray.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.gv2019 gv2019
You drive a hard bargain for a Smurf.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hero Smurf. "
Sí, un chico inmoral...... es un chico que sabe que hace algo mal, pero sigue haciéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, Passive-Aggressive Smurf?
Porque estás muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Drummer Smurf, give me a beat.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
that you hate smurfs!
Los más parecidos a los humanos, como sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behold my glorious Smurf magic machine!
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convictions in the Bus de Nicaragua, Smurf, Lemus (Mariachi Loco), Rosenberg, Amatitlán and Maskana cases, where the technical support provided by CICIG to UEFAC was a decisive factor in the effectiveness of the investigations and criminal prosecutions.
Las piedras amarillas que arden como carbónUN-2 UN-2
Either your water just broke, or you pee like a smurf.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll form a Smurf bridge to get you.
De modo que por fin me presento frente al juezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are two Smurfs playing tennis; these two are drinking beer.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
Papa Smurf (as Gargamel) and Gargamel (as Papa Smurf) return to the Smurf village together where the battle is still ongoing.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoWikiMatrix WikiMatrix
Doesn't that become tedious and worn out, like the smurf thing?
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just the secret formula that Papa used to turn you into a real Smurf.
Trato de explicarle estas reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son of a Smurf!
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
yeah, and she hates smurfs!
Mira... espere haíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Smurfs think Homnibus may have sent a message inside Puppy's locket, but everyone who tries to open the locket is electrocuted.
¿ Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
He and 11 more will then smurf to the death.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, not dancing with the Smurfs.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little Miss Yellow Hair isn't even a real Smurf.
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weakling Smurf makes a poor time running.
Frecuentes: anemiaWikiMatrix WikiMatrix
He opens it and finds a Smurf hat, but not the one he had expected - a hang glider.
Pobre FranzWikiMatrix WikiMatrix
I'm the Smurf of Christmas past.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she does, it would mean the end of all Smurf kind.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember your blueberries looked like little smurfs.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.