snake pit oor Spaans
snake pit
en
A pit filled with snakes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casa de locos
fosa de serpientes
en
A historical European means of imposing capital punishment.
es
Medio histórico europeo de imponer la pena capital.
Then go and find yourself a snake pit, Vena.
Entonces ve a buscarte una fosa de serpientes, Vena.
infierno
nido de víboras
Well, maybe that's gonna be what's required, a kind of madness to clean out that snake pit.
Quizás haga falta eso, cierta locura para limpiar ese nido de víboras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s not a snake pit
Llámeme si hay algún cambioopensubtitles2 opensubtitles2
I'M NOT CRAWLING INTO THAT SNAKE PIT.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll confess to curiosity,” Melaugo said, “as to why your queen is sending you into the snake pit.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
Well, maybe that's gonna be what's required, a kind of madness to clean out that snake pit.
La vida es una mierda, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back into the snake pit with you, then.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’ve stumbled into the middle of a snake pit, so get out of there!
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasLiterature Literature
This place is a snake pit.
Si, tal vez todavía no lo sepas, pero lo sabrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking jumping over snake pits.
Si el cadáver ve algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing them poised, about to strike, Jane threw herself into the snake pit on top of them.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
We could use a little antivenom in the snake pit.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say we fight our way out of this snake pit.
Por seis meses, él observa a este chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It’s so hard to find good friends in the snake pit,” Quaid said with mock sympathy.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?Literature Literature
The Snake Pit's a scented candle shop!
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The place is a snake pit.
En toda mi vida, me llamó asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She felt like Indiana Jones in the snake pit.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
You know what the snake pit that duplicates court is, Amy.
No puedo recordar los detallesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you' re about to go into the snake pit
Es un adversarioopensubtitles2 opensubtitles2
"""You don't know what you mean, your mind is a snake pit of confusion."
Kevin no sabe que tuvimos un romanceLiterature Literature
But I would have definitely been into going to the Snake Pit too.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's just say you're wandering into the snake pit.
Sin citas, es una emergenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Snake pit.'
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't care if it's a snake pit, as long as it has water. [ Muffled screams ]
Como ven, está hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If he comes, Serpent and Fjord-Elk will be as vulnerable as two hares in a snake pit.”
Escala de grises borrador (Cartucho de tinta negroLiterature Literature
She’d been inside Drake’s head, for example, and that was a snake pit no one wanted to witness.
¿ Dónde está papá?Literature Literature
Last night he said he was even ready to try the snake pit.""
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
511 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.