snarl-up oor Spaans
snarl-up
en
a traffic jam
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
atascamiento
en
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move.
es
Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.
atasco
en
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move.
es
Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.
Traffic is still snarled up on the Williamsburg Bridge.
El tráfico sigue atascado en el puente Williamsburg.
caravana
en
A number of vehicles so obstructed that they can scarcely move.
es
Gran cantidad de vehículos en una vía tan obstruida que apenas pueden moverse.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cola · congestión · congestión vehicular · embotellamiento · lío · trancón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Couldn't make it, I got snarled up.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m not a boy,’ Skoral had snarled up at Dreagher.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
If I didn't get snarled up in traffic I could be in Exeter by mid-afternoon.
Llevo cuatro días con dolor de cabeza y vómitos.No puede ser el estómagoLiterature Literature
Her thoughts were, like mine, snarled up in the idea of Bella’s being in danger.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
It is like a rope stretched across the street, it snarls up the traffic.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
“They called from Hamburg to say that things have gotten snarled up there.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
She hurried into the Flatiron Building, but got snarled up in security.
Donde está el punjabí?Literature Literature
Hey, Sefton, what's snarling up the traffic?
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The news was still talking about the weird snowfall that snarled up traffic on Crowfield Avenue in Lakeside.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Let them get all snarled up in their dreary hive.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I didn’t get snarled up in traffic I could be in Exeter by mid-afternoon.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
If he weren't so snarled up in remorse and confusion, he'd have seen that.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
I told myself that these aquatic triffids were simply getting themselves into a snarl-up.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
Physical pain, for example, is evil because it is a snarl-up in the way the body works.
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
Heroes don't get all snarled up in guilt and worries and head-crap, isn't that true?""
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoLiterature Literature
He snarled up at the image and marched on through it.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
If they fell on top of each other, they’d get snarled up and never break apart.
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
It was probably another traffic snarl-up, but they had no choice but to plow ahead.
Vista la situación, no estoy tan seguroLiterature Literature
They must be snarled up in the premises of factories all over London!”
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
There's obviously... some snarl-up at her end, I think.
Tal vez esté así por el calorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We should hurry, or we’ll get snarled up getting out of the city.”
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
The ropes got so snarled up that it took us over half an hour to disentangle them.
Odio esta mierda de juegoLiterature Literature
The expression on Raxma’s face, as she talked, seemed snarled up into a sudden tangle of indefinable emotions.
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
Is everything still all snarled up?""
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
As they drew closer to the Piazza Paoli, the traffic began to thicken and snarl up.
Quiero comprarlasLiterature Literature
577 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.