snarl-up
atascamiento · atasco · caravana · cola · congestión · congestión vehicular · embotellamiento · lío · trancón
snarled oor Spaans
snarled
en
Simple past tense and past participle of snarl.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enredado
This is a snarled knot, a tangled web.
Esto es un nudo enredado, una red enmarañada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sometimes the snarl is too huge and ancient for quick unravelling.
Un cuarto para lasLiterature Literature
I remember shouting at her, snarling for her to move.
No los puedo salvar si no confian en miLiterature Literature
'I want none of your filthy Indian food,' he snarled, and smashed the serving dish on the floor.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesLiterature Literature
The long mane of hair falling to either side of its snarling death-mask face looked to be composed of smoke.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?Literature Literature
Suddenly a huge shape launched from behind Maerad, and leapt snarling onto the injured man.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?Literature Literature
‘Have served, you mean,’ snarled Braddock.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaLiterature Literature
"""They know that in AEthelflaed they have a girl of high value, and they are snarling at each other like hungry dogs!"
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreLiterature Literature
“I could have strangled him with pleasure,” he snarled as his brother came to sit beside him.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
Calloway snarled, but not even Hate looked convinced by the outburst.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
She had a few minutes to think as she dragged a brush through the snarls in her hair.
No quiero líos, campeónLiterature Literature
Seems you've been mixing with the wrong people, Garson. ( SNARLS ) ( CHUCKLES ) ( MOANS )
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly there is a growling noise and a dark animal lunges snarling from the shadows.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
I saw the flash of a knife and heard Pietr’s snarl of surprise.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
She flushed and snarled, ‘I’m dead honest.
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.Literature Literature
A dead fox stared up at me, its eyes fixed, its mouth frozen in a snarl.
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
“You can go to hell,” snarled Maloney, sitting up, all his hatred of Grendon blazing in his eyes.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
A snarl exposed the curved canines-those jaws would crush and those teeth would rip.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarLiterature Literature
Then Nicholas Morgan snarled, “You’ll never prove this in a court of law.
No me llames así de nuevoLiterature Literature
His lips actually drew back in a snarl that would have been appropriate for his son.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
In marrying Aria, he would possess something of Heria again, and perhaps that would help calm his snarling soul.
La estoy molestandoLiterature Literature
When I lifted from the floor I was not riding upon the back of a man, but on the back of a snarling, clawing tiger.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
I snarled at him, and my error caused her to look up abruptly.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBELiterature Literature
‘And no one in Kano is going to prevent them,’ snarled Uncle Sato.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
As he knelt beside her, a small brown dog began to snarl at him.
Adelante, disparaLiterature Literature
"""I didn't know being kidnapped was supposed to be 'pleasant,""' Zekk snarled."
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?Literature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.