sneezing oor Spaans

sneezing

naamwoord, werkwoord

Present participle of sneeze.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estornudando

naamwoord

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.
Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.

estornudo

naamwoord manlike

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.
Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.

Soortgelyke frases

I sneezed
estornudaba · estornudé

the symptoms of a cold are sneezing and coughing
los síntomas de un resfriado son los estornudos y la tos

The symptoms of a cold are sneezing and coughing
Los síntomas de un resfriado son los estornudos y la tos

sneeze
el estornudo · estornudar · estornudo

of a cold are sneezing and cough
de un resfriado son los estornudos y la tos

during the spring, my aunt sneezes a lot and she's very
durante la primavera, mi tía estornuda mucho y está muy

to sneeze
estornudar

sneeze(terni)
estornudar

she sneezes a lot and coughs a lot too
ella estornuda mucho y tose mucho también

voorbeelde

She sneezes from the accumulated dust and pauses when she sees me staring at her from the doorway.
Estornuda por el polvo acumulado y se detiene al verme mirándola desde la puerta.

All weekend I’ve been sneezing and coughing,’ Gaganjeet said.
Llevo todo el fin de semana tosiendo y estornudando —respondió Gaganjeet.

Look, I know your buddy thinks he's the bee sneeze...
Yo sé que tu amigo cree que puede ser de su incumbencia...

Unfortunately every dog on the planet made her sneeze.
Por desgracia, todos los perros que había en el planeta la hacían estornudar.

I’m sitting in my psychiatrist’s office the next day, coming off from coke, sneezing blood.
Estoy sentado en la consulta de mi psiquiatra al día siguiente, tengo resaca de coca y sangro al estornudar.

" The brand that eases your coughs and sneezes. "
La marca que cura tus anginas y resfrios.

As he was saying this he himself started to sneeze and immediately returned to bed.
Mientras lo decía, él mismo empezó a estornudar y se apresuró a volver a la cama.

I have no idea why I'm sneezing.
No tengo idea de por qué estoy estornudando.

One sneeze and it has to go to the laundry
¿ De qué sirve algo así?

She smiled, sneezed again, and two days later I was summoned to Alfred's presence.
Sonrió, volvió a sorberse los mocos, y dos días más tarde fui convocado en presencia de Alfredo.

The girls left behind them a cloud of perfume that made Shadow sneeze all evening.
Las chicas dejaron tras de sí una nube de perfume que hizo que Sombra estornudara toda la tarde.

The effectiveness of Azomyr was measured by looking at the change in the symptoms (nasal discharge, itching, sneezing and congestion) before and after two or four weeks of treatment
La eficacia de Azomyr se midió examinando el

If you were allergic to cats, you’re still going to sneeze if you pet a kitten.
Si eras alérgica a los gatos, seguirás estornudando si adoptas un cachorro.

A wealth of incense fogged the air, so that men and women sneezed in the silence.
Vahos de incienso enturbiaban el aire y los hombres y las mujeres estornudaban en medio del silencio.

‘There has to be an exchange of fluids – and I don’t mean a sneeze,’ Epstein continued.
- Tiene que haber un intercambio de fluidos... y no me refiero a un estornudo -continuó diciendo Epstein-.

How will he sleep if the other kids are up coughing and sneezing all night?”
¿Y cómo va a dormir si el resto de niños está tosiendo y levantándose toda la noche?

All I' m saying is, if you got to sneeze or something, you better put the motherfucker down first
Te estoy diciendo que si tienes que estornudar o algo, mejor antes la dejas en algún lado

“It’d do Saf some good to sit in a cold room, sneezing and thinking about his mistakes.”
A Zaf le vendría bien sentarse en un cuarto frío, estornudando y pensando en sus errores.

There were cats everywhere and I sneezed my way through our long friendship with the McInnerneys.
Había gatos por todas partes, y mi alergia debió de resignarse a mi prolongada amistad con los McInnerney.

When you sneeze, you can't use your fucking hands?
Cuando estornudas, ¿no puedes usar las putas manos?

Only one thing was bugging Karin, and that was that I was sneezing, and sneezing such a lot.
Solamente le fastidiaba una cosa a Karin y es que yo estornudase y tosiera tanto.

Would you get in an airplane with 250 people you didn't know, coughing and sneezing, when you knew that some of them might carry a disease that could kill you, for which you had no antivirals or vaccine?
¿Te subirías a un avión con 250 personas que no conoces, tosiendo y estornudando, cuando sabes que algunos de ellos podrían portar una enfermedad que te podría matar, para la cual no tienes drogas antivirales o vacunas?

Pneumococcal meningitis is caused by bacteria, as are meningococcal meningitis (Neisseria meningitidis) and haemophilus influenzae meningitis, and is spread through the air (by coughs and sneezes), although most children are what are known as healthy carriers.
La meningitis neumocócica es bacterial, como lo son la meningocócica (Neisseria meningitidis) y la Hemophilus influenzae, y su contagio se produce por vía respiratoria (basta un estornudo o un golpe de tos), siendo la mayor parte de los niños portadores sanos.

You can't sneeze here without somebody noticing.
Aquí, nada pasa desapercibido.

“Then I had to sneeze, and of course Papa heard.
- Hubo un momento en que tuve que estornudar y claro, papá me oyó.