so much that
tanto que
so much so that oor Spaans
so much so that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tanto que
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
Es muy fuerte; tanto, que nadie puede derrotarle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So much so, that I almost don't think I'll send this letter.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
So much so that he’d been avoiding her ever since.
Te veo después, DroverLiterature Literature
So much so that authenticity itself has become a key subject matter for art.
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
So much so that 2010 will be the first Nelson Mandela International Day as Joburg reports:
Quieren que tenga una entrevista matrimonialgv2019 gv2019
So much so that certain individuals even lend them their names.
Muerto es muertoLiterature Literature
So much so that they could excuse all the wrong things they did in their cause
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
Naturally, he also took our side, so much so that he arrested the beggar.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
The two are absolutely omniscient, so much so that I never knew before what pancratiasts really were.
¿ Vas a ir a la universidad?Literature Literature
So much so that he is one of the organisers of the GlobalConcern Hamburg summit.’
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
So much so that he never locks the door of his apartment, up on the fourteenth floor.”
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
So much so that it took me a minute or two to focus on James Ingram.
Bueno, a veces juego a squashLiterature Literature
‘So much so that I’ve heard it said he has Creole or coloured blood.’
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
So much so that we judged it time to take this vital step.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraLiterature Literature
It bothered him, too, so much so that he was unable to smoke like most men his age.
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
So much so that I believe we have no chance of success if he refuses to join us.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
So much so that I swore never to marry and sully her memory.”
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónLiterature Literature
So much so that you actually wrote, to the Radio Times...
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a proud man, but not so much so that he would prefer death over handicap.
Me alegra que te gusten, CorbitLiterature Literature
“So much so that you couldn’t concentrate on making a list of jewelry?”
¿ De dónde provienen?Literature Literature
So much so that I've already begun the next stage.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
Gus needed to make it easy for him, but not so much so that he would become suspicious.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosLiterature Literature
So much so that I’m no longer the impartial chronicler—and perhaps I never was.”
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
So much so that I started to panic.
Zee, que sigan avanzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The air in the room became heavy, so much so that I couldn’t move.
Estamos arriesgando el cuello, y túLiterature Literature
So much so that he ordered the Chancellor from the throne room.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
21838 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.