so nasty oor Spaans

so nasty

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

muy desagradable

voorbeelde

“The pure major becomes so nasty,” she said, of that B-majorish chord.
«El modo mayor puro llega a ser tan desagradable», dijo de ese acorde tirando a Si mayor.

I was, Rhett, but you were so nasty
Pero fuiste tan odioso

Why are they all being so nasty?
¿Por qué hacen todos el bestia?

She couldn’t understand why he was being so nasty to her now.
No comprendía por qué se mostraba ahora tan desagradable con ella.

Why d' you have to be so nasty?
¿ Por qué tuviste que ser tan desagradable?

The guests look so nasty!
¡ Los invitados parecen malos!

Don't be so nasty.
No seas tan desagradable.

No-one would do something so nasty
Nadie haría algo tan desagradable

I want to be alone with you.- Why are you being so nasty?
Quiero estar a solas contigo.- ¿ Por qué eres tan desagradable?

“Oh, Kit, why are you being so nasty?
Oh, Kit, ¿por qué te portas de un modo tan desagradable?

Don't need to be so nasty.
No necesita ser tan desagradable.

So nasty!
¡ Tan desagradable!

She's so nasty,
Qué mala es,

Did you ever see anything so nasty?
¿Has visto algo tan terrible?

‘She was so nasty to Matt and he didn’t deserve it.
– Ha estado muy desagradable con Matt y él no se lo merecía.

I didn't know Zatoichi could be so nasty.
No sabía que Zatoichi tuviese tan mala leche.

That is so nasty.
Es muy desagradable.

Why are you being so nasty about this?
¿Por qué es tan maleducado?

" He' s so nasty treating her rough
" Es un sadico, la trata mal

She was probably calling to grudgingly apologize for being so nasty to me earlier that day.
Seguramente me llamaba para disculparse de mala gana por haber sido tan desagradable en su anterior llamada.

They're so nasty, they rot the ground around them.
Son tan desagradables que se pude el suelo alrededor de ellos.

PEOPLE ARE ALWAYS SO NASTY AND SAYING VERY MEAN THINGS TO YOU,
La gente siempre se comporta en forma desagradable y le dice muchas cosas viles a uno.

Why would she be so nasty to your poor mother?”
¿Por qué sería tan desagradable con tu pobre madre?

You're always so nasty to me.
Siempre has sido cruel conmigo.

Are you always so nasty after making love?
¿ Eres siempre tan desagradable después de hacer el amor?