so silly oor Spaans so silly Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstan bobo Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyou're so silly eres tan tontovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadHe’ll know we are forcing an acquaintance if—” “Oh, don’t be so silly.¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I told him not to be so silly, but nothing worked.Sálganse yaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You look so silly when you play at being outraged.Gracias por llevarmeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede i'm so silly.La sala psiquiátricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So silly, such a conversation.Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kitty, I just mean the whole thing is so... silly.¿ Estas asustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I try to be supportive of his ad, but he looks so silly in that cowboy hatTiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is so silly.la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're so silly.¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't be so silly.Me siento heridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're so silly.Ya sabes a qué me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't be so silly!Si conozco alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Don't be so silly.El personal encargado de los controles deberá poseerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You' re so sillyLa clave es manipular la radiaciónopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Frowning, I reached over and straightened Elnora's cap so that she did not look so silly.Aquí tienesLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you really so silly as not to understand what this pack wants?Chloe, estoy listoLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Laurie, you're so silly.Déjala a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede People can be so silly.TransferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're so silly when they sit around talking that it almost makes you cry.Murió cuando todavía estaba en mi vientreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Not so silly when you' re winning, is it?No mas mangueras, no más escalerasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So silly of me...Esto será divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Don’t be so silly, it doesn’t hurt,” the third said.Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm so silly.Asunto: Protección de los lugares de importancia comunitaria (LIC) y de las zonas de protección especial (ZPE) en Basilicata (Italia) en cumplimiento de las Directivas #/#/CEE (Hábitats) y #/#/CEE (AvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's so silly.Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I never felt so silly in my life as I have since you sent for me!¿ Qué estás viendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2614 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k