so strong oor Spaans
so strong
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tan fuerte
The wind was so strong that the windows rattled.
El viento era tan fuerte que las ventanas traqueteaban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is a bond so strong between us that the experiences of one are felt by the other.”
Unos días más nos vendrían bienLiterature Literature
That was so strong
No has perdido el tiempo, ¿ eh?OpenSubtitles OpenSubtitles
She has always been so strong
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheopensubtitles2 opensubtitles2
The sun was very fierce, but the wind was so strong that they were never too hot.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoLiterature Literature
Then there was connection with someone else, so strong it was like someone shouting in my ear.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
When she was finished, she no longer felt so strong.
Usa tu energía para que te mejoresLiterature Literature
But he was so strong, his hands were unbelievable, as heavy as gold.
A efectos de la presente Directiva se entenderá porLiterature Literature
But at the moment the impression of what I said was so strong that I myself was frightened.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
Her longing to love and be loved was so strong that she overlooked her and Robert’s incompatibility.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Literature Literature
She recalled, "How can somebody that seems so strong have such a horrible, horrible weakness?
No los puede culparWikiMatrix WikiMatrix
So, yeah, it's wild how close we are, but it's what makes our partnership so strong.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So strong that even his father leans on him.
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosLiterature Literature
It was amazing to her that the communication between them was so strong.
¿ A quién buscas?Literature Literature
The response to Alphonso's first call was so strong and clear that Sean started.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
A week of desire, so strong that nothing could fulfil it, nothing, not even fulfilment.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?Literature Literature
I wanted her to be stronger, so I would not have to be so strong myself.
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
The smell of the brew was so strong he could almost taste it as she drank it down.
¿ Algo parecido a esto?Literature Literature
The wind is so strong.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stranger was so strong, he might kill Darius.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
He's not so strong as I thought!
Bio- ingeniería a partir de este anquilostomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not just because you’re so strong in the Power, not just because you’re a clever, determined woman.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
“I’m thankful the San Diego real estate market is so strong,” Steve said, not waiting to be asked.
Esto es una torturaLiterature Literature
The sensation was so strong and emphatic that he made a mighty effort to discipline his mind.
toda persona que durante el año civil precedente, o el año que determine la Asamblea, fuera el receptor en ese Estado de una cantidad total que exceda de # toneladas de otros hidrocarburos transportados a granel enumerados en el apéndice I del anexo I del Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, #, modificado por el correspondiente Protocolo de #, enmendadoLiterature Literature
Jeanette’s body is so strong, so powerful.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
I had no idea it would be so strong, and come at exactly the wrong moment.”
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
36524 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.