sobre oor Spaans
sobre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sobre
es
preposición en español
Haga clic aquí para leer artículos sobre Idealistas.org de la prensa hispanoparlante.
Haga click aquí para leer artículos sobre Idealist.org de la prensa angloparlante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a See Ley No # ey General sobre Refugiados
De ninguna maneraMultiUn MultiUn
Take the sobre, or we’ll kill you.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
Libros sobre Libros (Books on Books) offers book professionals the practical tools for their labor and reflections on the scope and limitations of their field.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?WikiMatrix WikiMatrix
12 The more detailed rules for the assessment obligations provided for in Article 19(4) and (5) are laid down in Articles 72 and 73 of Royal Decree No 217/2008 on the legal scheme governing investment service firms and other establishments providing investment services (Real Decreto 217/2008 sobre el régimen jurídico de las empresas de servicios de inversión y de las demás entidades que prestan servicios de inversión) of 15 February 2008 (BOE No 41 of 16 February 2008, p.
¿ Crees que no soy capaz?EurLex-2 EurLex-2
Montserrat Muoz, Informe nacional a la reunion regional de America Latina sobre salud sexual y reproductiva de los adolescentes Colombianos (National report to the Latin American regional meeting on the sexual and reproductive health of adolescents), p # quoted in: Women's Reproductive Rights in Colombia, The Center for Reproductive Law and Policy, New York # p
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroMultiUn MultiUn
• In the collective work entitled “A Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência Comentada” (Commented Convention on the Rights of Persons with Disabilities), formulated by the Special Secretary on the Rights of Persons with Disabilities, National Coordination Office for the Integration of People with Disabilities (CORDE), Brasilia # pp # to
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasMultiUn MultiUn
Retrieved April 5, 2017. "laSexta y Globomedia preparan 'Zapeando', una tertulia sobre la actualidad televisiva" (in Spanish).
¿ Por qué harían algo así?WikiMatrix WikiMatrix
5 The Ley Orgánica 4/2000 sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social (Organic Law 4/2000 on the rights and freedoms of foreign nationals in Spain and their social integration) of 11 January 2000 (BOE No 10 of 12 January 2000), in the version applicable to the main proceedings (‘Organic Law 4/2000’), governs, in Title III thereof, ‘offences committed by foreign nationals and associated penalties’.
Fueron # largos añoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El mundo submarino de eduard Admetlla: Sobre Admetlla Patente de invención no 208713, Madrid 13 abril 1953 Vidal Sola, Clemente (3 October 1957).
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroWikiMatrix WikiMatrix
“Breve noticia sobre Doña María de Zayas y Sotomayor.”
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
The entrance of each of our stores creates from the outset the sensation of buying in an exclusive boutique, in the straight lines and and the sobre black which decorate the facade.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog"Common crawl Common crawl
SPAIN Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 27 de Junio de 1974 and its implementing decrees.
Solo que el agua está un poco fríanot-set not-set
Comentario Breve... sobre la Primera Epístola de san Pablo a los Corintios, Venice, 1557.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáWikiMatrix WikiMatrix
«Son luces que llevamos sobre nuestra cabeza.»
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Literature Literature
FISEC (Foro Iberoamericano Sobre Estrategias de Comunicación) or "Latin American Forum on Communication Strategies" is a nonprofit association founded in 2003 by a group of academic and professional experts as a common meeting point in the field of communication and strategy.
Nadie puede llevarse bien con élWikiMatrix WikiMatrix
Article 3(2) of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products precludes an indirect tax such as the tax on retail sales of certain hydrocarbons (Impuesto sobre las Ventas Minoristas de Determinados Hidrocarburos) at issue in the main proceedings, where the national court finds that such a tax does not serve a specific non-budgetary purpose and does not comply with the general scheme of excise duty or VAT as far as determination of chargeability is concerned.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáEurLex-2 EurLex-2
In conjunction with UNHCR and the non-governmental organization Consultoría para los Derechos Humanos y el Desplazamiento (Advisory Office for Human Rights and Displacement, CODHES), the Office published a Compilación sobre desplazamiento forzado, normas, doctrina y jurisprudencia nacional e internacional (Compilation on enforced displacement, national and international laws, doctrine and jurisprudence), which included the first Spanish-language version of the United Nations publication Internally Displaced Persons- Compilation and Analysis of Legal Norms, which sets out the guiding principles on internal displacement
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?MultiUn MultiUn
* “Seguimiento a metas internacionales sobre desarrollo social”, Social Development Unit, Ministry of Foreign Affairs of El Salvador
No, no hay nada de maloMultiUn MultiUn
1. A tax such as vehicle tax (imposto sobre veículos), at issue in the main proceedings, the chargeable event for which is linked directly to the supply of a vehicle falling within the ambit of that tax and which is paid by the supplier of that vehicle, is covered by the definition of ‘taxes, duties, levies and charges’ for the purpose of point (a) of the first paragraph of Article 78 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax and must, pursuant to that provision, be included in the taxable amount for value added tax on the supply of that vehicle.
Esta cancion va paraEurLex-2 EurLex-2
Council Decision 2002/546/EC (1), adopted on the basis of Article 299 of the EC Treaty, initially authorised Spain, up to 31 December 2011, to apply exemptions from or reductions in the tax known as ‘Arbitrio sobre Importaciones y Entregas de Mercancías en las Islas Canarias’ (‘AIEM’) to certain products produced locally in the Canary Islands.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorEurLex-2 EurLex-2
Hay parches sobre los parches, he said.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanLiterature Literature
Spain — (1) Articles 16 and 63 of ‘Ley 27/2014, Del Impuesto Sobre Sociedades (territorio comun)’ and (2) Article 24 of ‘Ley Foral 26/2016, Del Impuesto Sobre Sociedades (Navarra)’.
Es mi esposaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By letter of 25 July 2000 Spain provided the Commission with data on the socio-economic conditions in the Canary Islands and a new tax called the "Arbitrio sobre los Importaciones y Entregas de Mercancias en las islas Canarias (AIEM)".
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaEurLex-2 EurLex-2
For example, in # the National Human Rights Commission published the book Principales instrumentos internacionales sobre discriminación y racismo (Principal international instruments dealing with discrimination and racism) with a view to disseminating in Mexican society a knowledge of the treaties and declarations on those subjects
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónMultiUn MultiUn
Todos los alamos tenfan color y temblor de campana: hacfa frfo y era redondo el cielo sobre la tristeza.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.