social anxiety oor Spaans

social anxiety

naamwoord
en
A discomfort or a fear when a person is in a social interaction that involves a concern of being judged or evaluated by others.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ansiedad social

vroulike
en
the discomfort or fear
I hope to cure my social anxiety one day.
Espero un día curar mi ansiedad social.
en.wiktionary2016

ansiedad interpersonal

vroulike
en
the discomfort or fear
en.wiktionary2016

la ansiedad social

And genetics play a huge role in social anxiety.
Y la genética juega un papel tremendo dentro de la ansiedad social.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

social anxiety disorder
fobia social

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construct validity and reliability of the "Social Anxiety Questionnaire for adults" (SAQ) in Colombia
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualscielo-title scielo-title
Arousal addiction symptoms are easily mistaken for such things as ADHD, social anxiety, depression, concentration problems, performance anxiety,
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?QED QED
There's this doctor on the Upper West Side who specializes in social anxiety and panic disorders.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteLiterature Literature
Doc's got me on some new prescription, on account of my social anxiety.
¡ Fueron los Pontipees!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thing is, I never had social anxiety before—I was always pretty confident and outgoing.
¡ Pidan Phillip Morris.!Literature Literature
They explain social anxieties through the use of demonic imagery.
Fuiste un giganteLiterature Literature
How long have you had social anxiety and panic disorder with, I'm guessing, just a twist of depression?
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, it seems like beer and Adderall is the cure for his social anxiety.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So long, social anxiety!
¿ Le traes una soda a tu mami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shy persons tend to consider their social anxiety a lasting personality trait.
Eres madura, justo como me gustanLiterature Literature
He saw my awkward joke-telling disaster of a date for what it was—social anxiety.
¿ Le parece justo?Literature Literature
“Tube rescues American from social anxiety,” she would say.
Tu respondes y yo preguntoLiterature Literature
Treatment of social anxiety disorder
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaEMEA0.3 EMEA0.3
‘And by the way, if you really had “social anxiety”, why did you never tell me?’
Tres... cuatro... no lo séLiterature Literature
Think of how this might play out in people who want to overcome social anxieties.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
This constant dosing of social anxiety only gets people more glued in.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosLiterature Literature
SOCIAL ANXIETY DISORDER/SOCIAL PHOBIA
Dijiste a lasEMEA0.3 EMEA0.3
Stein, ‘Social anxiety disorder’, in Anxiety Disorders, (eds) D.
¡ Por favor!No necesito azúcarLiterature Literature
Don’t you talk to me about social anxiety, Tess O’Leary.”
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
Edward had what would probably be diagnosed now as severe social anxiety.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A heightened sense of danger increases our social anxiety in several ways.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
Social anxiety, panic disorder, agoraphobia,
¿ Y ahora qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope to cure my social anxiety one day.
De ahora en adelante mi nombre significará motínTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Theses two scales have been perhaps the most used in the field of social anxiety.
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
Attention and motivation to affective stimuli in people with social anxiety
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabrascielo-title scielo-title
3530 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.