European social budget
presupuesto social europeo
social budgeting oor Spaans
social budgeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presupuestación social
They need to be recognised and included in social budgeting and aid programmes.
Es necesario que se las reconozca y se las incluya en los programas de asistencia y presupuestación social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Successful implementation of social budgeting requires political and technical commitment;
¿ Entonces por qué estás aquí?UN-2 UN-2
This means improving their active inclusion strategies and making more efficient and more effective use of social budgets.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesEurLex-2 EurLex-2
Social protection programmes, excluding social security, accounted for # per cent of the social budget in
La clave está en el sonidoMultiUn MultiUn
Insurances and social budget
¿ Qué, no me crees?oj4 oj4
Allocations are set in accordance with the law and are paid from the State social budget
Sólo quería asegurarmeMultiUn MultiUn
The overview of the development of the social budget broken down by functions (para # ) is updated as follows
Repite siempre las mismas absurdidadesMultiUn MultiUn
Social budget
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesUN-2 UN-2
Although the pension system had been reformed, it still took up a large portion of the social budget.
Enviar correo de la carpeta de salida le permite especificar cuándo se deben enviar los mensajes que están en la cola, & ie;, los mensajes pendientes de envío que haya en la cola. Puede elegir entreUN-2 UN-2
Participation in a social budgeting workshop, Garissa
Esa chica fue herida fuerte y profundoMultiUn MultiUn
(c) The substantial increase of the social budget in support of persons with disabilities;
Sécate el sudor en la cocinaUN-2 UN-2
Social protection programmes, excluding social security, accounted for 29 per cent of the social budget in 1999.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizUN-2 UN-2
The study has brought greater understanding, precision and transparency to analysis of the State’s social budget and expenditure.
Sólo haz lo que él digaUN-2 UN-2
Successful implementation of social budgeting requires political and technical commitment
Los viales en uso se deben mantener a temperaturas inferiores a #°CMultiUn MultiUn
Social budget, by sector
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deMultiUn MultiUn
She would also like to know what percentage of the total social budget that figure represented.
Eso es buenoUN-2 UN-2
Comparison of social budget expenditures
Avisame si sigue vivoMultiUn MultiUn
The social budget had not been reduced.
Gracias por todo, ¿ eh?UN-2 UN-2
Technical assistance will be provided to ensure social budgeting for mother and child health.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
It supports research, policy dialogue and action in child poverty, child participation, social budgeting and social protection.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
The proportion of social benefits will be in direct accordance with the contribution paid to the social budget.
¿ Por qué me vas a dar un beso?UN-2 UN-2
The OECD study shows that there will be very substantial costs for the social budgets of Member States.
Para hacer que?Europarl8 Europarl8
The results of these studies served to advocate for maintaining adequate social budgets.
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosUN-2 UN-2
Mrs. RILANTONO requested clarification of the phrase “social budget”
¡ Di las malditas palabras!MultiUn MultiUn
13. promotion of a 'European social budget`;
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosEurLex-2 EurLex-2
18038 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.