social capital oor Spaans
social capital
en
The good will, sympathy, and connections created by social interaction within and between social networks.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capital social
en
concept
es
variable que mide la colaboración social entre los diferentes grupos de un colectivo humano
It is hoped that developing social capital will provide a more holistic response to social exclusion.
Se espera que el desarrollo del capital social traiga consigo una respuesta más integral a la exclusión social.
el capital social
It means that time is everything, because social capital compounds with time.
Significa que el tiempo lo es todo, porque el capital social se compone con el tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the most important social-capital community is arguably the nation-state.
Especialmente si ese actor es mi maridoLiterature Literature
· Helping to build up social capital by improving access to basic services, food, nutrients, education and health care
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?UN-2 UN-2
We need to invest in this kind of global social capital.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónimf.org imf.org
Social capitalism should promote saving, prudent investing, and building real disposable income.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasLiterature Literature
In the age of social capitalism, strains on the economic system produced ressentiment.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasLiterature Literature
When discussing poverty reduction, economic convergence and social development, the Committee should focus on social capital, especially institutions.
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
But social capitalism should go farther.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Social innovation creates social capital and strengthens the role of local communities.
¡ Bella filosofía de vida!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Intellectual and social capital are key to leveraging and optimizing all other investments.
¿ Por qué no me sorprende?Literature Literature
Enhancing human and social capital
James BaylorUN-2 UN-2
Putnam found that diversity reduced both kinds of social capital.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos yen otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
social capital The advantage created by an individual’s connections in a social network.
Saquen a estos tiposLiterature Literature
These public spaces were both a product of and an engine of trust, pluralism, and social capital generally.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesLiterature Literature
Social capital is a pre-requisite for co-operation and organised human behaviour, including business.
No sé cómo es que saben tanto de miEurLex-2 EurLex-2
It diverts billions from social spending, slows economic development and erodes the human and social capital of nations.
Puedo llorar sin necesitarloUN-2 UN-2
Good government, like sustained democracy, is an emergent property of a strong, healthy social capital.
Bueno, la vida es siempre asíLiterature Literature
Social capital is individual knowledge that only has value in particular social contexts.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenLiterature Literature
These pertain to educational attainment, position in the labour market, religious identification and the bridging of social capital.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangacordis cordis
In a way, social capitalism should appeal to both the center left and the right.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
Is it social capitalism or social market economy that Castro is trying to introduce into his unfortunate country?
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaLiterature Literature
From social cost to social capital.
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?QED QED
However, Burundi still faces a severe social crisis, with weak social service delivery and eroded social capital.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalUN-2 UN-2
The second case study involved observing the design of a management plan using a participatory process, social capital.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinacordis cordis
This contributes to social capital, trust and integration in societies.
De acuerdo, veamosEurLex-2 EurLex-2
Social capital is not only lovely and honourable–it pays.
¿ Qué explicación tiene?Literature Literature
22823 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.