social consciousness oor Spaans
social consciousness
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conciencia social
Their real aim is to steal our social consciousness and our political goal of revolution.
Su verdadero propósito es robar nuestra conciencia social y nuestra meta revolucionaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is because human beings are not known for mental quantum leaps, disregarding embedded social consciousness
¡ Tú eres Japón!MultiUn MultiUn
To increase our production, we first have to create a social consciousness, a mystique.
Rosita Coto bailandoLiterature Literature
As far as we can tell, they're just about raising the social consciousness of the community.
¿ Os interrumpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What real social consciousness do you have?
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
I’m certain you’re on the cutting edge of social consciousness.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
Where, then, have these concerted and steady changes in social consciousness come from?
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasLiterature Literature
Larsson’s novels, as popular fiction, are unusual for their steadfast focus on morality and social consciousness.
Me alegro de que la película haya tenido éxitoLiterature Literature
It’s part of my work as avatar of social consciousness.
Considerando el caso del asesinato de WolcottLiterature Literature
'The Ego is always known as in contrast to the Alter:' Both emerge from the original social consciousness.
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
He does not recognize a specific social consciousness as a separate form.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
Not social-consciousness idiocy, not a correspondence course.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
But reflection shows us that there is an underlying social consciousness which is as real as selfconsciousness.
No creo que deba hacer estoLiterature Literature
They are fragments of the collective or social consciousness.
Hay tanta muerte a su alrededorLiterature Literature
One is wont to explain the repression of social consciousness by so-called tradition.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
“It’s good to see you developing a social consciousness, given your line of work.”
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
Religion and social consciousness have this in common: They are predicated on the consciousness of other-mindness.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
asked Telemachus stiffly, wanting to show that he too had the social consciousness.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
But social consciousness abhors a vacuum.
para los créditos correspondientes a la asignaciónanual de #: el # de diciembre deLiterature Literature
Lucille Ball kept us laughing through the rise of social consciousness in the 60s.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?QED QED
"There is no social ""consciousness"" which stands outside of and above the consciousness of individuals."
Adios, ProffyLiterature Literature
In the end, his sense of social consciousness prevails.
Si, pero yo no fuiLiterature Literature
And a keen sense of social consciousness.”
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
“Some of my coreligionists are deficient in social consciousness,” Kamil admitted.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!Literature Literature
The danger is that very often they reach the stage of social consciousness before reaching the national phase.
RevelaciónLiterature Literature
Durkheim said, “Not all social consciousness achieves ... externalization and materialization” (1897/1951:315).
Parece desenvolverse maravillosamenteLiterature Literature
3248 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.