social institutions oor Spaans

social institutions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

instituciones sociales

Furthermore, many local hospitals, social institutions and the Red Cross need funds in order to keep on working.
Además, instituciones sociales y hospitales rurales necesitan donaciones para poder atender a sus pacientes.

Soortgelyke frases

Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
ILPES · Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social · Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social

National Institute for Social and Preventive Medicine
INMSP · Instituto Nacional de Medicina Social y Preventiva

UN Research Institute for Social Development
Instituto de Investigación de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social

Central American Council of Social Security Institutions
Consejo Centroamericano de Instituciones de Seguridad Social

Asia and the Far East Social Defence Training Institute
Instituto de Formación Profesional en Defensa Social de Asia y el Lejano Oriente

United Nations Social Defence Research Institute
Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia · Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para la Defensa Social · UNICRI

Institute of Social Studies
Instituto de Estudios Sociales

Mexican Social Security Institute
Instituto Mexicano del Seguro Social

Institution of Higher Learning in Social Sciences
Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales

voorbeelde

Progress has been steady in China's social institutions, in which reforms have been gradually implemented
Se ha producido una mejora continua en las instituciones sociales de China, en las que se han realizado reformas de modo gradual

That leaves social institutions be considered together.
Eso nos deja las instituciones sociales y los valores sociales, a los que podemos considerar en conjunto.

What was left of an already strangled civil society and social institutions was destroyed.
Lo poco que quedaba de una sociedad civil y unas instituciones sociales ya estranguladas fue destruido.

Alternative social institutions 180.
Instituciones sociales alternativas 180.

Indian Social Institute is committed to the cause of the unorganized and the exploited labour force
El instituto está comprometido con la causa de los trabajadores del sector no estructurado que son víctimas de la explotación

Contract must form part of wider non-contractual social institutions.
El contrato debe formar parte de instituciones sociales no-contractuales más amplias.

In addition, the Government needed to intensify its efforts to curb poverty, strengthen social institutions and eradicate polio
Además, el Gobierno debía redoblar sus esfuerzos para mitigar la pobreza, reforzar las instituciones sociales y erradicar la poliomielitis

It dealt a mortal blow to royal absolutism and broke to pieces its economic and social institutions.
Ha enterrado el absolutismo monárquico y ha hecho caer en ruinas sus instituciones económicas y sociales.

How are other social institutions transmitted?
¿Cómo se transmiten las instituciones?

Sufficient funding was also necessary to strengthen political and social institutions.
También se necesita financiación suficiente para fortalecer las instituciones políticas y sociales.

The same is not true of social institutions like marriage practices.
No puede decirse lo mismo de las instituciones sociales, como pue de ser la del matrimonio.

Human life can be seen as an exchange of resources between individuals and/or social institutions.
La vida humana puede ser considerada un intercambio de recursos entre las personas y las instituciones sociales.

The same question may be asked of all other social institutions.
La misma pregunta es válida para todas las otras instituciones sociales.

The hive structure is more than just a social institution.
La estructura de una colmena es mucho más que una simple institución social.

Tools The objects, language, and social institutions of a culture.
Herramientas Los objetos, lenguaje e instituciones sociales de una cultura.

Social institutions are decimated.
Las instituciones sociales están diezmadas.

This implies, in the long term, changes in political, social, institutional and cultural structures.
Esto implica, a largo plazo, la introducción de cambios en las estructuras políticas, sociales, institucionales y culturales.

The most fundamental characteristic of our social institutions is the necessity for self- preservation.
La característica más fundamental de nuestras instituciones sociales es la necesidad de autopreservación.

Sensory capabilities and social institutions are sides of the same coin.
Las capacidades sensoriales y las instituciones sociales son dos caras de la misma moneda.

Family and village were the dominant social institutions.
Las instituciones sociales predominantes eran la familia y el poblado.

Later, the enterprise organized social institutions like library, club, theatre.
Más tarde, la empresa organizó instituciones sociales como la biblioteca, club, teatro.

Either way 'law' will no longer designate a social institution. 3.
De cualquier forma 'derecho' no designaría ya una institución social. 3.

Often we can spot the social institution under assault by noting the film's title.
A menudo podemos descubrir la institución social que está recibiendo el asalto en el título mismo de la película.

In certain cases, changes in material culture can strain the relationships between social institutions.
En algunos casos, los cambios en la cultura material pueden tensionar las relaciones entre las instituciones sociales.

Indian Social Institute is committed to the cause of the unorganized and the exploited labour force.
El instituto está comprometido con la causa de los trabajadores del sector no estructurado que son víctimas de la explotación.