social movements
movimientos sociales
social movement oor Spaans
social movement
en
A organized effort by a significant number of people to change (or resist change in) some major aspect or aspects of society.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
movimiento social
en
type of group action
es
grupo no formal de individuos u organizaciones que tiene como finalidad el cambio social
Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
La centralización de las estructuras administrativas ha impedido el desarrollo de movimientos sociales.
movimiento
In the past, great social movements led by indigenous farmers brought down dictatorships.
Antes, los grandes movimientos sociales del movimiento campesino indígena derrotaban a las dictaduras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nearly all social movements, totalitarian as well as humanitarian, are influenced by it.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
Nine (preliminary) lessons learnt from the Arab revolts to the Social movements
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTscielo-title scielo-title
Centralised administrative structures have hindered the development of social movements.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezEurLex-2 EurLex-2
First, they are never pure social movements, with specific aims and programmes.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteLiterature Literature
The establishment of new social movements is essential to this process.
Si era demasiado cara, no debiste haber venido, LarryWikiMatrix WikiMatrix
What is the justification for this form of unequal treatment of European networks and social movements?
Procedimiento de modificación de los Anexosnot-set not-set
A variety of social movements have sprung up since 2011, demanding legal and constitutional change.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreUN-2 UN-2
The forms of social movement tum into fetters.
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
Social movements would arise to change this situation.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
land reform, technological innovation, birth of the middle class; and after that, forward- looking social movements
Mamá, ya me ocupo yoQED QED
And she knew nothing about his life outside of her own social movements.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosLiterature Literature
Turning to family planning, she said that Planned Parenthood was a growing social movement in Bangladesh
Follar- FollarMultiUn MultiUn
The new autonomous social movements are a conscious break with this form of politics .
Fue un placerLiterature Literature
(e) By positing a cultural politics, social movements effectively foster alternative modernities.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasLiterature Literature
Social movement, union and party marched together and broke new ground together.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***ILiterature Literature
What are the characteristics of the social movement Norma helps to organize?
No me gustan los alucinógenosLiterature Literature
Says Mr Yovel, "We are a social movement with a vision for a new society.
Por los que dejarásCommon crawl Common crawl
As many social movements indicate, peace in Africa, as elsewhere, is conditioned by interreligious relations.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo Parlamentovatican.va vatican.va
The response of the social movements was to call for the resignation of the President and his cabinet
Qué agradable, ya nadie me lo haceMultiUn MultiUn
These killings are an extension of the threats and aggression against the leaders of social movements in Brazil.
¿ Tantos coches no la extrañaron?not-set not-set
Banning words is always the misguided byproduct of good social movements.
Dejó el listón muy altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
has been inevitable among bloggers who intently follow politics and social movements in the region.
Dejó el listón muy altoglobalvoices globalvoices
Reformative social movements aim for only limited social change but target everyone.
Kramer lo sabeLiterature Literature
It creates the social fabric and facilitates social movements for economic and social development
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecersi [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesMultiUn MultiUn
But this proximity did not prevent the rise of revolutionary social movements and governments.
El ron solo es bueno para una sola cosaLiterature Literature
39316 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.