social profitability oor Spaans
social profitability
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
rentabilidad social
Cooperation projects are required to produce a “social profit” in the manner of investment by companies.
Se le solicita a los proyectos de cooperación una "rentabilidad social" al estilo de las inversiones de las empresas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.5.1 Socio-economic modelling combines social profitability measures with conventional financial models, replacing the profitability-risk combination.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUREurLex-2 EurLex-2
Society should invest in new industries only if they are socially profitable in the long run.
No quiero enredarme en estoLiterature Literature
The contribution is made thinking in the social profitability, never business wise.
Un momento, HermanasCommon crawl Common crawl
Accordingly, demand stimulation should take the form of socially profitable investments, with returns covering the debt service.
¿ Algo parecido a esto?WikiMatrix WikiMatrix
Social profitability of tourism.
Le dije que se escapara un díaEurLex-2 EurLex-2
Cooperation projects are required to produce a “social profit” in the manner of investment by companies
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoMultiUn MultiUn
Mohism, with its notion of social profit, flourished briefly and then collapsed .
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
Instead of being capitalized, an increasing part of the social profit dissipates in additional government spending.
Los efectos del amianto en la salud se conocen desde hace tiempo.Literature Literature
Decision and policy makers need to know what actions can be taken, that are socially profitable and beneficial.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?UN-2 UN-2
Will the Commission recognise what are known as social profit organisations if they submit applications for ESF subsidies?
Creo que llego tardenot-set not-set
Cooperation projects are required to produce a “social profit” in the manner of investment by companies.
¡ Un helicóptero!UN-2 UN-2
In that case, our social profit is not $210 billion but rather $390 billion, and we should certainly do this again.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Overall, it must be economically and socially profitable in the short, medium and long term, at both public and private levels.
Esa gente no es normalEurLex-2 EurLex-2
During the discussion that followed, one participant said that social profitability, or value for money, should be a criterion for priority setting.
Tu le preguntasteUN-2 UN-2
But it erases social costs and social profits, everything that's not quantifiable, everything that's not calculable, everything that can't be anticipated by computation, etc.
¿ Qué estás buscando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, our results show that if the government encourages families to transit from public school to private (through partial scholarships award), it could generate social profits.
¿ Qué muñeca?scielo-abstract scielo-abstract
These have varying combinations of social and profit missions: as a main activity (social enterprises — social-purpose-driven) or a side activity (SME — profit with social purpose).
El paciente esun varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaEurLex-2 EurLex-2
The financial profits of multinationals are one thing; the economic and social profits in terms of employment and the protection of Europe's industrial fabric are quite something else.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoEuroparl8 Europarl8
This value should be considered in the cost-benefit analysis for the actions taken in Segura River in order to justify its social profitability form an economic standpoint.
Súbete y... sujétate bienscielo-abstract scielo-abstract
Similarly, by paying the same degree of attention, interactive applications should, as a priority, help to increase participation in democratic processes and improve the social profitability and public acceptability of administrations.
Está celosoEurLex-2 EurLex-2
FGC manages the resources assigned to it or generated by its activity on the basis of criteria of efficacy, respect for the law and optimization of its economic and social profitability.
Además, tengo mi orgulloCommon crawl Common crawl
They say the essential issue is maybe to associate more individuals to the decisions that affect their lives in the modern world and to allocate more widely the economic and social profits."
¿ Crees que me importa, Fideos?UN-2 UN-2
They say the essential issue is maybe to associate more individuals to the decisions that affect their lives in the modern world and to allocate more widely the economic and social profits
Ella era su caseraMultiUn MultiUn
In recent years the Government has been attempting to direct public spending towards more socially profitable sectors in an effort to turn the country’s difficult situation around, as illustrated in the graph below:
¡ Ella me hizo jurar!UN-2 UN-2
10467 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.