non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council
organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
social status oor Spaans
social status
en
(sociology) The honor or prestige attached to one's position in society.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
condición social
en
Position in a community relative to other members of the community.
es
Situación de un individuo en una comunidad en relación a los otros miembros de esta comunidad.
Nevertheless, the social status of women in Bhutan varies between ethnic communities.
Sin embargo, la condición social de la mujer varía en Bhután según las comunidades étnicas.
estatus social
en
position within social structure
es
posición al interior de una estructura social
Their social status is low and violence against women is widespread.
Su estatus social es bajo, y la violencia contra las mujeres se encuentra generalizada.
el estatus social
This kind of high quality infrastructure for bicycles increases the social status of cyclists.
Este tipo de infraestructura de alta calidad para las bicicletas aumenta el estatus social de los ciclistas.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estatus · la condición social · la posición social · posición social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their social status is low and violence against women is widespread.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesEuroparl8 Europarl8
He's very self conscious of the social status of a butcher and...
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Her social status has nothing to do with my doubts about the wisdom of your investigation."
Soy un buen espadachínLiterature Literature
They measure people according to wealth and social status, not character or moral fibre.
Canta una canción para ti en voz baja, para mantener la concentraciónLiterature Literature
All ethnic groups in Kazakhstan have high civil and social status.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyUN-2 UN-2
Considering his probable social status, he’s most likely taking drugs for it, either illicitly or by prescription.”
El Comité aprobará su Reglamento internoLiterature Literature
However, Sam declines to audition due to the low social status of the glee club members.
Suena muy complicadoWikiMatrix WikiMatrix
Provident schemes in agriculture are to protect the workforce against loss of social status and social exclusion.
Descubrió que tenía cerebroEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, they differ in style and composition according to social status, and thus have a social function.""
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
The group was forced to live under a subjugated legal and social status.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?UN-2 UN-2
So this campaign is for everyone, whatever your age, sex, or social status.
Documentación de la APIWHO WHO
To some it gives social status; to some, political power; to others it brings financial gain.
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidiojw2019 jw2019
Ageing spinsters, however virtuous, commanded neither power nor social status in Naumburg.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
she asked, relieved that her social status had not put him off.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
What is his social status is concerned he assumed to be normal
No, estoy bienopensubtitles2 opensubtitles2
Simply attending is an indicator of social status.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
It fails to account for women’s different reproductive health needs, thus reinforcing their vulnerability and inferior social status.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "UN-2 UN-2
Government-run media work to improve the social status of women in Ukrainian society.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaUN-2 UN-2
Iraqis can readily gauge the social status of another Iraqi, an intuition no prison cell can erase.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
By taking carefully calculated physical risks, they won social status and wealth.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
He needs to see Vitoria at his feet once again: fame, flattery, social status—that’s his goal.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
“What you’re saying is that justice is doled out by social status.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelLiterature Literature
The social status of artists (debate)
¿ Qué significan estas equis?EurLex-2 EurLex-2
Their social status and even their sense of self are in play.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
Commoners who become noble will have their social status raised
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34769 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.