social stigma oor Spaans
social stigma
en
Mark of infamy or disgrace; sign of moral blemish; stain or reproach caused by dishonorable conduct; reproachful characterization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estigma social
It is highly likely that this phenomenon is underreported owing to the social stigma.
Es muy probable que este fenómeno no se denuncie en toda su magnitud debido al estigma social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besides the physical toll, the social stigma and economic disadvantages of obesity are legendary.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Another sweaty glass of social stigma.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social stigma of survivors is prevented and reduced
Somos lo mismo, BradUN-2 UN-2
Terminology is thus an inevitable part of this struggle against pathologization, criminal penalties, and social stigma.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedashrw.org hrw.org
It is highly likely that this phenomenon is underreported owing to the social stigma.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloUN-2 UN-2
The effects of personal stress and social stigmas are a deadly combination.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas lasdisposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoted2019 ted2019
(Note that the “social stigma” of appendicitis can be a positive one.
Dolor torácicoLiterature Literature
People with orolabial herpes symptoms may face social stigma, and can experience psychological distress as a result.
Ya está bien, no dejes que te provoqueWHO WHO
Measures to eliminate discrimination and social stigma against pregnant girls and teenage mothers
Presiento que daremos grandes golpesUN-2 UN-2
Similarly, social stigma and discrimination may prevent children from attending schools that are located nearby.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.UN-2 UN-2
No social stigma attaches to their illegal behavior.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
· Chairman of Makerere University Counselling Group to erase the social stigma against child soldiers
Deben apurarse, no hay mucho tiempoUN-2 UN-2
Yeah, I'm aware of the social stigma. But I like to think of prostitution as trickle-down economics.
Neumonía, infecciones de la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All efforts should be made in order to mitigate the social stigma associated with HIV/AIDS
Marca de identificaciónMultiUn MultiUn
Jesus knew all about the social stigma that accompanies a disease like AIDS or leprosy.
Majestad, soy Luis XVILiterature Literature
“But there’s no social stigma,” she mocked.
Y su pulmón colapsóLiterature Literature
This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbregv2019 gv2019
The social stigma of poverty, daily shame, and humiliation are important factors
Parece como si alguien golpeara un tuboMultiUn MultiUn
Social stigma was attached to girls’ education.
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.UN-2 UN-2
These cases therefore go unrecorded on account of the fear of social stigma.
¿ Eres policía?UN-2 UN-2
Nevertheless they did have to overcome the considerable social stigma of their servile origins.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
On account of the social stigma, women were reluctant to talk about their experiences in prison
¿ Qué está haciendo aquí?MultiUn MultiUn
Milk believed that the "invisibility" of gays contributed to the negative social stigmas of the time.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaCommon crawl Common crawl
But it really wasn’t a terrible social stigma these days.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Due to strong and continuing social stigma, Brazilian society only minimally supports women's football.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?WikiMatrix WikiMatrix
2527 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.