social welfare services
servicios de asistencia social · servicios de bienestar social
social welfare service oor Spaans
social welfare service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicio de asistencia social
servicio de bienestar social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Expert Group Meeting on Standards and Legislation for Social Welfare Services
Reunión del Grupo de Expertos sobre Normas y Leyes para los Servicios de Bienestar Social
Interregional Expert Group Meeting on Children - Transition to Youth: Implications for Developmental Social Welfare Policies and Services
Grupo Interregional de Expertos sobre "La Infancia - transición a la juventud: consecuencias para las políticas y servicios de bienestar social en el marco del desarrollo"
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Production of orthotic and prosthetic appliances, social welfare services, professional training and research
Observaciones generalesMultiUn MultiUn
Therefore, the number of female beneficiaries of social welfare services is smaller.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoUN-2 UN-2
Remedial services of the Social Welfare Services apply to all persons in need of psychological and social support
¿ Por qué no la dejas vivir?MultiUn MultiUn
Social welfare services on the local level are established and financed from the funds of local self-governments.
¿ Chica motociclista wagneriana?UN-2 UN-2
The Social Welfare Services are also informed in the event of interruption of intensive supervision
Especialmente si ese actor es mi maridoMultiUn MultiUn
They foster close cooperation between various local actors, including PES, schools and social welfare services.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaEurLex-2 EurLex-2
It was estimated that the social welfare services would be fully computerized within the next two years
Va para abajoMultiUn MultiUn
According to the Refugee Law, the Director of the Social Welfare Services is the representative of unaccompanied minors.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaUN-2 UN-2
Regarding programmes provided by the Social Welfare Services refer to annex F.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRUN-2 UN-2
The Social Welfare Services provide child protection services to children who are deprived of their family support
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxMultiUn MultiUn
It had recently decided to grant citizenship, residence permits, housing assistance and social-welfare services to 16,000 refugees.
Y el Sr.Young es un buen tipoUN-2 UN-2
The government social welfare service is slow and also weak in psychosocial support
Talle # de vestidoMultiUn MultiUn
The victims of violence had access to shelters and # hour availability of social welfare services
Greg Colburn, especialista submarinoMultiUn MultiUn
One is run by the Government (Social Welfare Services) and the other by the non-governmental organisation STIGMA
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaMultiUn MultiUn
Social welfare service for prisoners
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoUN-2 UN-2
Social welfare services provided by an association to its members
Oí que se puso enferma, así que fui allevarla a casa, perotmClass tmClass
The Department of Social Welfare Service is responsible for child and family policies, legislation and programmes
Nunca creí que tendría una banda de rockMultiUn MultiUn
The HD Social Welfare Service staff have also attended several seminars on ill-treatment of women and children.
Habia sangre por todas partesUN-2 UN-2
The Social Welfare Clients Act is applied to both official and private social welfare services.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoUN-2 UN-2
· Increase the quality and accessibility of social welfare services and modify their types and forms;
Sí, ya lo creoUN-2 UN-2
The Social Welfare Services provide child protection services to children who are deprived of their family support.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoUN-2 UN-2
d) Enhancement of social welfare services for victims
A él deben ir destinados los medios públicos, en lugar de invertirlos en pro de los falsos dioses de los estadios mundializados.MultiUn MultiUn
It was estimated that the social welfare services would be fully computerized within the next two years.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasUN-2 UN-2
Social welfare services
No podremos moverlo por unos dos o tres diastmClass tmClass
Like other Hong Kong residents, newly arrived children have access to the full range of social welfare services.
Análisis de los residuosUN-2 UN-2
6190 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.