sofosbuvir oor Spaans
sofosbuvir
en
A nucleotide analog used in combination with other drugs for the treatment of hepatitis C.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sofosbuvir
en
chemical compound
es
compuesto químico
All 5 products, including sofosbuvir and daclatasvir, were included in the List.
Los cinco productos, entre los que se encuentran el sofosbuvir y el daclatasvir, han sido incluidos en la Lista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Spain, where there are around 700 000 people with hepatitis C, Sofosbuvir, a new medicine with an impressive cure rate of 90%, is only accessible to a very limited number of patients due to its high price.
Kenai...¿ Nervioso?not-set not-set
This could be taken from any holiday brochure, but is in fact rather different: it is a health tourism advertisement aimed at encouraging hepatitis C patients to go to Egypt for treatment with generics of sofosbuvir, the active substance in the drug Sovaldi, made by Gilead.
¿ Qué has dicho?not-set not-set
All 5 products, including sofosbuvir and daclatasvir, were included in the List.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrWHO WHO
Velpatasvir/sofosbuvir was developed by the pharmaceutical company Gilead Sciences and approved by US FDA in June 2016.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloWikiMatrix WikiMatrix
Motion for a resolution on patient access to the hepatitis C drug Sofosbuvir at affordable prices (B8-0150/2014)
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUREurLex-2 EurLex-2
During the summer, France raised the issue of sofosbuvir with the Commission.
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubrenot-set not-set
A new drug, sofosbuvir, appeared recently on the market. It has cure rates of up to 90% but is being marketed at the unacceptable price of more than EUR 50 000 per course per patient.
Clark, últimamente he tenido dos carasnot-set not-set
Motion for a resolution on patient access to the hepatitis C drug Sofosbuvir at affordable prices (B8-0150/2014) referred to responsible: ENVI - Mara Bizzotto.
La mejor vista es desde la torre de aguanot-set not-set
The situation regarding sofosbuvir is urgent and, unfortunately, does not represent an isolated case.
La flor de loto se ha cerradonot-set not-set
Sofosbuvir/velpatasvir/voxilaprevir (trade name Vosevi) is a combination drug for the treatment of hepatitis C. It combines three drugs that each act by a different mechanism of action against the hepatitis C virus: sofosbuvir, velpatasvir, and voxilaprevir.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoWikiMatrix WikiMatrix
During the summer, France raised the issue of sofosbuvir with the Council.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticanot-set not-set
The most harmful strain—hepatitis C genotype I virus—can be treated with a 60-80% success rate with the current standard-of-care treatment of interferon-α, ribavirin and recently approved protease inhibitors such as Telaprevir (Incivek) May 2011, Boceprevir (Victrelis) May 2011 or the nucleotide analog polymerase inhibitor Sofosbuvir (Sovaldi) December 2013.
Esperaba que aún tuvieras tu contacto en SummerholtWikiMatrix WikiMatrix
What stance would the Commission take if a Member State were to decide to issue a compulsory licence and manufacture generic versions of sofosbuvir?
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventanot-set not-set
The combination of velpatasvir, an NS5A inhibitor, and sofosbuvir is effective for all HCV genotypes.
Él está muy pegadoLiterature Literature
The Indian Patent Office has accepted the opposition to the patent for sofosbuvir alleging lack of novelty and use of knowledge which is in the public domain.
Leva todo lo que puedas encontrarnot-set not-set
In addition, the European Network for Health Technology Assessment a Commission co-funded joint action has assessed Sofosbuvir and is currently assessing other compounds for the treatment of hepatitis C.
Lleve su propia municiónnot-set not-set
Sofosbuvir/velpatasvir, sold under the brand name Epclusa among others, is a fixed dose combination medication for the treatment of hepatitis C. It combines sofosbuvir and velpatasvir.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
The first approved HCV NS5B nucleotide polymerase inhibitor was sofosbuvir in 2013.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
Greater care is required in those who are also infected with hepatitis B. Sofosbuvir works by blocking the NS5B protein and velpatasvir works by blocking the NS5A protein.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoWikiMatrix WikiMatrix
Sofosbuvir is expected to be approved in the U.S. and in Europe in the coming weeks and could cost around $80,000 for a course of treatment.
la haría a tu imagen y semejanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The expanded agreements will allow Gilead’s India-based partners to manufacture GS-5816 and the single tablet regimen of sofosbuvir/GS-5816, once approved, for distribution in 91 developing countries.
Tú te inventaste las reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, a number of patent applications that could prevent affordable access to sofosbuvir are pending in Argentina and in other Latin American countries, all of which are middle-income countries (MIC) as per the World Bank’s classification.
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talk to your doctor about the risk(s) of taking the combination of ledipasvir and sofosbuvir.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also used in combination with the viral NS5a inhibitor ledipasvir in an interferon-free combination for the treatment of genotype 1 hepatitis C infection. Sofosbuvir is also used in HCV patients with an HIV coinfection.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.