soft-soap oor Spaans

soft-soap

werkwoord, naamwoord
en
Persuasion by means of flattery or pleasing words.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

halagar

werkwoord
Why don't you go in and soft-soap him a little?
¿Qué tal si entras y lo halagas un poco?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niggers never gets round me, neither with squalling nor soft soap, thats a fact.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
They’re ashamed of their wicked behaviour, and they’ve put that girl up to soft-soaping you.”
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!Literature Literature
Does this soft-soap really work on people in the city?
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
Linnet had already filled the kettle and took the crock of soft soap from the wall shelves.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
Nevermind the soft soap, Humphrey.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casellas knew how to soft soap him.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLiterature Literature
Soft-soap him?
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah had washed her hair, using some homemade soft soap Helen had provided.
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
Peter, knowing you as we do, we're not going to soft-soap you, beat around the bush.
Bien, aquí está tu dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will not have you soft-soap me either.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose pressed her lips together and glared back, too angry to speak, refusing to be soft-soaped.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
I can’t go out and soft-soap the people and get their permission to help keep them well.
Deje eso aquiLiterature Literature
Well, you haven't soft-soaped me yet.
Estuvo detenido # años por la burocraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Keep the soft soap for those who need it.
Ven y ten un poco de pastelLiterature Literature
Lay off the soft soap.
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick the soft soap.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need soft soap, lye, cleanser.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I thought you had more decency than this—to soft-soap her own sister!""
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
Fatty acid potassium salt (soft soap)
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasEurLex-2 EurLex-2
She had decided to soft-soap him, or at least to try.
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
There was a pump beside the steps, and a big jar of soft soap on the porch railing.
¿ Desaparecidos?Literature Literature
Giles, in spite of his anger and anxiety, had been preparing to soft-soap Rebecca.
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
Now minus the soft soap.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had lathered him all over with a stinking soft soap, on the pretext of disinfecting him.
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
Soft soap and lye for surface treatment of floors (not for cleaning)
Si veo a Luis Chama, le dire que lo buscantmClass tmClass
1430 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.