softening agent
ablandante · emoliente · plastificador
softener agent oor Spaans
softener agent
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agente demulcente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only safe thing to do is to leave the softening agents out of our children's toys completely.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Europarl8 Europarl8
Come to find there's a softening agent mixed in with the plastic.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures relating to softening agents and flame retardants are therefore not covered by the provisions of the Directive
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaoj4 oj4
Water softening agents, carbon for filters, filtering materials (chemical preparations)
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líotmClass tmClass
Flocculent, binding materials, solutions, softening agents, catalysts
¿ Te acuerdas de mí?tmClass tmClass
Salts being water softening agents
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturatmClass tmClass
* Cost includes $20 for softening agents
Si tienes # hijos, te mandan a casaUN-2 UN-2
Measures relating to softening agents and flame retardants are therefore not covered by the provisions of the Directive.
¿ Estás cómodo?EurLex-2 EurLex-2
Coagulating agents for ice creams, meat softening agents for domestic use
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil trestmClass tmClass
Wheat hydrolysate, marine collagen, matrixyl, softening agents, emollients, aloe vera and olive oil.
Tenías razónCommon crawl Common crawl
Distilled softening agents
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblacióntmClass tmClass
“And presumably you’ll happily turn off your little softening agent if I come back to the fold.”
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
Just last year, it was the carcinogenic substances in toys known as softening agents that we were debating.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Europarl8 Europarl8
This applies to the softening agent in babies' toys.
Tipo de argumento desconocidoEuroparl8 Europarl8
Softening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
De todas las posiblesEuroparl8 Europarl8
Softening agents for household purposes
Carboximetilcelulosa y sus salestmClass tmClass
Apart from surfactants and builders (water-softening agents), detergent products contain a number of non-surfactant organic and inorganic ingredients.
Mientras que yo soy fiel.- Se puede ser fiel a nadaEurLex-2 EurLex-2
“He used a softening agent on it, then heated it with a hairdryer until it was brittle,” the officer says.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreLiterature Literature
"""He used a softening agent on it, then heated it with a hairdryer until it was brittle,"" the officer says."
No hay problemaLiterature Literature
I welcome the announcement that you are going to carry out tests with regard to heavy metals and softening agents.
No, ve. yo llevaré a los niñosEuroparl8 Europarl8
Petro Kleen 140 / Softening agent for open gear lubricants designed to soften and clean contaminant build up in gear tooth roots.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresCommon crawl Common crawl
3. the ban on PVC toys should be made effective by promoting alternatives which do not require the use of softening agents?
Bien, ¿ cual es tu favorita?EurLex-2 EurLex-2
Minor uses are as fattening and softening agents in the leather industry, impregnation agents in the textiles industry and as additives for sealing compounds.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?EurLex-2 EurLex-2
Minor uses reported are as a fatting and softening agent in the leather industry, an impregnation agent in the textile industry and as an additive for sealing compounds.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.