soil buffering oor Spaans
soil buffering
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción amortiguadora del suelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their soils buffer large quantities of water, reducing flooding.
Y los pasaportes de todosEurLex-2 EurLex-2
Soil functions including the stability of soils, the soil water cycle, the nutrient buffering capacity, and the soil biotic integrity are essential parameters of land productivity.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?EurLex-2 EurLex-2
Isopropilanilina Kd was higher in grass buffer strip soil (BE 0-2: Kd IPA = 53.1 L kg-1).
Todo está en ordenscielo-abstract scielo-abstract
It can also help preserve natural soil functions, including the buffering of harmful substances.
¿ Hombre volador?cordis cordis
* Soil has considerable storage and buffering capacity, closely related to its organic matter content.
Ésta es una sección judíaEurLex-2 EurLex-2
The cost of diffuse soil contamination is not seen so much in soil itself, but in the consequences of the breakdown of the buffering capacity of soil.
Dijiste a lasEurLex-2 EurLex-2
Soil performs storage, filtering, buffering and transformation functions thus playing a central role in water protection and the exchange of gases with the atmosphere.
¿ Y sabe por qué lo fue?EurLex-2 EurLex-2
More specifically, it is used for the removal of substances such as oils, greases, waxes and buffering compounds, or soils.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
It assures the binding and buffering capacity of soil, thus contributing to limit diffusion of pollution from soil to water.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasEurLex-2 EurLex-2
This monitoring system is restricted to forests. It was designed for purposes other than soil protection and only addresses a number of soil parameters, e.g. organic carbon, heavy metals, soil acidity and buffer capacity.
Un mensajero estadounidense, SamirEurLex-2 EurLex-2
In any case, action programmes should ensure enough precautionary measures (such as large manure storage, winter cover of soils, moderate fertilisation, buffer zones) to avoid major adverse effects of difficult climatic conditions in vulnerable zones.
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
The reporting period under the nitrates directive is not harmonised with the timetable for adoption of the river basin management plans72. site-specific conditions and maintenance of a minimum soil cover ) and buffer strips along water courses.
Para ello debe tener una puerta abierta al malelitreca-2022 elitreca-2022
For instance, in Latvia and Poland, most of the surface concerned by ‘ organic farming ’, ‘ protection of soils and water ’ and ‘ buffer grass zones ’ is agricultural land situated outside the nitrate vulnerable zones ( see Table 4 ).
Una nueva yoelitreca-2022 elitreca-2022
The focus will be on implementing more efficient methods in fisheries and agricultural production, increasing the use of low-emission technologies and practices, counteracting soil erosion, increasing the buffering of riparian zones, energy efficiency and increasing the use and production of renewables.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Acidifying contaminants gradually decrease the buffering capacity of soils leading them in some instances to surpass their critical load resulting in a sudden massive release of aluminium and other toxic metals into aquatic systems.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?EurLex-2 EurLex-2
They also created buffer zones by clearing shrubbery and mounting soil barriers in order to prevent the fire from spreading.
No te voy a morderWikiMatrix WikiMatrix
The soils in the Filder area are predominantly high-performance soils with a high filter and buffer capacity and a predominantly high retention potential (University of Stuttgart, ILPÖ/IER (2001): Naturraum Nr.
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Improves soil buffering capacity
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soils buffer, filter and moderate the hydrological cycle.
AproximadamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dimensions of buffer zones should depend in particular on soil characteristics, pesticide properties, as well as agricultural characteristics of the areas concerned.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoEurLex-2 EurLex-2
Agricultural sedimentation: agricultural sedimentation can be reduced by providing education and incentives for soil and water conservation and encouraging or requiring riparian buffers;
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónUN-2 UN-2
It is advised to make the profile description according to the FAO-guidelines (FAO guidelines for soil description, third edition (revised), Rome #) in the buffer zone
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaeurlex eurlex
d) Agricultural sedimentation: agricultural sedimentation can be reduced by providing education and incentives for soil and water conservation and encouraging or requiring riparian buffers
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hastael finalMultiUn MultiUn
Buffer strips must be right for the geographical situation, the soil properties and the plants that require protection.
Concentrada, y sin tomar prisionerosEuroparl8 Europarl8
265 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.