soil crusts oor Spaans
soil crusts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
costra del suelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An important hoard had a group of 72 pieces with similar patination and soil crusting, suggesting common burial.
Gump, mira qué tetasWikiMatrix WikiMatrix
Once compromised, soil crusts have recovery times varying from 15 to 50 years.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
Much of the damaged area experienced soil crusting or pulverization, which is more amenable to natural recovery processes
Llegué lo más pronto posibleMultiUn MultiUn
Here, the (a) Jayne Belnap Jayne Belnap (b) (c) Figure 19.13 Biological soil crust (BSC).
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreLiterature Literature
Soil crusting only develops under a condition of bare soil.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Common crawl Common crawl
Much of the damaged area experienced soil crusting or pulverization, which is more amenable to natural recovery processes.
El ciego es ZatoichiUN-2 UN-2
What are biological soil crusts and what functions do they provide in arid regions?
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
The drying of surface sealing, results in soil crusting, which may hinder or impede the germination and emergence of crop seeds.
Los he estado guardando para una ocasión especialCommon crawl Common crawl
Areas with other forms of soil damage (e.g., soil crusting, soil pulverization, or inversion of the soil profile) do not require ripping prior to revegetation
Un momento, HenryMultiUn MultiUn
An unnamed hill at the southern end of Fumarole Bay (Site C) has several rare species of moss which have colonised the heated soil crust close to a line of volcanic vents.
La necesidad de una gestión adicional del riesgo puede considerarse de la mejor manera según la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva #/#/CE, utilizando los datos del informe completo de evaluación del riesgoWikiMatrix WikiMatrix
The Panel considers that gravel stabilization is an established remediation technique; and it is appropriate for those soil types in Kuwait where there is clear evidence of the presence of a physical soil crust and low concentrations of loose sand upwind of the areas to be remediated.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yUN-2 UN-2
The Panel considers that gravel stabilization is an established remediation technique; and it is appropriate for those soil types in Kuwait where there is clear evidence of the presence of a physical soil crust and low concentrations of loose sand upwind of the areas to be remediated
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.MultiUn MultiUn
Besides increasing water infiltration and controlling erosion, soil cover has a major impact in reducing soil temperature, reducing evaporation, increasing available water for plants, enhancing soil's life and biological activity, contributing to reduce soil compaction and soil crusting as well as having positive effects on soil chemical physical and biological properties.
¿ Acerca de ustedes?Common crawl Common crawl
Blanched by the heat, the leaves of the banana trees hung above the crusting soil.
¿ Sabes lo que se dice?Literature Literature
Where something was causing the soil and the crust to be thrown skywards in a huge spout.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useLiterature Literature
At last the hand descended into an opening in the earth and began to scrape at the red crusted soil.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónLiterature Literature
The soils are stony red or brown soils on a crust that is located between a few centimetres and a metre deep.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?EurLex-2 EurLex-2
Then there are water and atmosphere, which work together to break down the rocky crust into soil.
Y yo estoy declarando, bajo juramento, que así esjw2019 jw2019
Soils highly suceptible to crusting do not present this problem once no-tillage and permanent cover systems are used.
Te veo después, DroverCommon crawl Common crawl
If we flooded the fields, the soil formed a hard crust that the germinating seeds could not penetrate, and they died.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nochejw2019 jw2019
poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts;
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!EurLex-2 EurLex-2
(b) poor and highly erodible soils, prone to develop surface crusts;
¡ Pearl, lo juraste!EurLex-2 EurLex-2
Oil contamination consisting of dry tar and soil forming a thin oil crust with no visible contamination of the underlying soil, resulting from deposition of oil droplets.
Yo me ofrecíUN-2 UN-2
Gradually the soil would form a hard crust.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UEjw2019 jw2019
These soils with a calcareous crust also have a moisture content that is higher than in the rest of the region, where most soils rest on unconsolidated material.
Te tomas todo demasiado en serioEurlex2019 Eurlex2019
268 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.